(DE) BEITRITT ZU DEN ARBEITSGRUPPEN

Für alle, die sich aktiv beteiligen möchten, ist der 24. November 2021 um 19.00 als Termin zu empfehlen. Die verschiedenen nationalen Arbeitsgruppen (Finanzen, Recht, Medien, Mobilisierung, Regeneration, Selbstorganisation) sowie das Team, das die Koordination der Fortsetzung der Rebellion übernehmen wird, laden dich zu einem Online-Treffen ein. Komm und erfahre mehr über ihre Arbeit und darüber, wie du dich beteiligen und deine Fähigkeiten in das Projekt einbringen kannst, das sicherlich zum grössten Bürgeraufstand in diesem Land werden wird.

➡️ Nach deiner Anmeldung erhaltest du eine Bestätigungs-E-Mail mit dem Zoom-Link der Veranstaltung.

(FR) REJOIGNEZ LES ÉQUIPES DE TRAVAIL

Pour toutes celles et ceux qui souhaitent s’impliquer activement par la suite, réservez d’ores et déjà la date du 24 novembre 2021 à 19h00. Les différents groupes de travail nationaux (finance, légal, média, mobilisation, cultures régénératrices, système d’auto-organisation) ainsi que l’équipe qui reprendra la coordination de la suite de la rébellion, vous invitent à une rencontre en ligne. Venez découvrir leur travail, comment vous impliquer et mettre vos compétences à contribution de ce qui deviendra certainement le plus grand soulèvement citoyen de ce pays.

➡️ Suite à votre inscription, vous recevrez un email de confirmation avec le lien Zoom de l'évènement.

(IT) RAGGIUNGI UN GRUPPO DI LAVORO

Se desideri partecipare attivamente in futuro, tieniti libera/o il 24 novembre 2021 alle 19.

I diversi gruppi di lavoro nazionali (finanze, legale, media, mobilitazione, rigenerazione, sistema di auto-organizzazione), così come l gruppo che si occuperà della coordinazione del seguito della ribellione, vi invitano a un incontro online. Vieni a scoprire il loro lavoro, come partecipare attivamente e come mettere a disposizione le tue competenze per quella che diventerà sicuramente la più grande mobilitazione popolare di questa nazione.

➡️ Dopo la tua registrazione, riceverai una mail di conferma con il link di Zoom dell'evento.

(EN) JOIN THE WORKING GROUPS

For all those who would like to be actively involved at national level, please save this date: 24 November 2021 at 19:00. The different national working groups (finance, legal, media, mobilisation, regeneration, self-organisation system) as well as the team that will take over the coordination of the upcoming rebellion, invite you to an online meeting. Come and find out about their work, how you can get involved and contribute your skills to what will surely become the biggest citizen uprising in this country.

➡️ Following your registration, you will receive a confirmation email with the Zoom link of the event.