SFUSD School Board Endorsement Event with SFParents ~~ 三藩市联合校区教委会与三藩市家长(SFParents) 的背书活动 ~~ Evento de apoyo para la Junta Directiva del distrito escolar de SF con SFParents

Start: Saturday, July 16, 2022 2:30 PM

*En español abajo * 下面是中文 *

We're thrilled to invite you to our parent-led School Board candidate endorsement event, hosted by and for SFUSD public school families! Parents and caregivers will ask live questions of the School Board candidates, fill out feedback forms, and tell SFParents who should be endorsed and why.

Please join us as we hear from School Board candidates Alida Fisher, Ann Hsu (current commissioner), Deldelp Medina, Lainie Motamedi (current commissioner), and Lisa Weissman-Ward (current commissioner). Candidates will have the opportunity to share with families how their priorities and plans line up with your parent priorities (www.sfparents.org/parent-priorities) for your children, our city's public school children!

This event is family-friendly, and we'll have entertainment and snacks to keep your children busy while you listen to and learn about the school board candidates.

Mark your calendar and join us on July 16th for this important event!  RSVP now! ---->

----

我们很高兴邀请您参加由家长主导的校区教委候选人背书活动。该活动由三藩市联合校区公立学校的家庭主办并致力于服务于这些家庭! 家长和看护人可以在此次活动中向教委候选人现场提问,填写反馈表,告诉您认为“三藩市家长联盟”应该背书哪些候选人以及原因。

请加入我们,听取校区教委候选人徐安( Ann Hsu,现任教委委员)、Alida Fisher, 德尔德尔普·麦地那(Deldelp Medina)、黎美儿(Lainie Motamedi,现任教委委员)和 李慧文(Lisa Weissman-Ward,现任教委委员)的发言。 是否参加此次活动的答复。候选人将有机会与家长们分享,为了我们城市公立学校的孩子们,候选人将如何将教委的优先事项和计划与家长们的优先事项 (www.sfparents.org/parent-priorities) 保持一致!

此活动也非常适合家庭成员一起出席,现场提供娱乐活动和小吃,让您的孩子在聆听和了解校区教委候选人的同时也会积极参与各项活动。

标记您的日历上, 7 月 16 日与我们一起参加这一重要活动! 立即回复! ---->

----
¡Nos complace invitarlos a nuestro evento de apoyo a los candidatos de la Junta Escolar dirigido por padres de familia y patrocinado por y para las familias de las escuelas públicas del distrito escolar de SF! Padres y encargados harán preguntas en vivo a los candidatos de la Junta Escolar, llenaran formularios con sus comentarios y le dirán a SFParents a quién y por qué deberíamos apoyar.

Por favor únete a escuchar a los candidatos de la Junta Escolar Ann Hsu (miembro actual), Alida Fisher, Deldelp Medina, Lainie Motamedi (miembro actual, y Lisa Weissman-Ward (miembro actual). *Aún estamos esperando confirmación de asistencia por parte de Alida Fisher.

Los candidatos tendrán la oportunidad de compartir con las familias cómo sus planes y prioridades se alinean con las prioridades de los padres de familia (insert spanish link) ¡para sus hijos y todos los niños en las escuelas públicas!

Este evento es familiar y tendremos meriendas y entretenimiento para mantener a los niños ocupados mientras ustedes escuchan y aprenden sobre los candidatos de la junta escolar.

¡Marca tu calendario y únete el sábado 16 de julio para este importante evento! ¡Confirma tu asistencia ahora! ---->


Sponsored by