THIS EVENT IS INCLUSIVE AND ALL ARE WELCOME.

On January 21 2017, the first day of Donald Trump’s Presidency, women-led marches, welcoming all participants, will take place across the world, with the largest expected in Washington D.C.. We call on people of all genders to gather in Mexico City as part of an international day of action in solidarity.

We will unite and stand together for the safeguarding of freedoms threatened by recent political events, for the dignity and equality of all peoples, for the safety and health of our planet, and for the strength of our diverse communities. Our goal is to send a bold message to the new administration on their first day in office that the world is watching and that we will hold them accountable to upholding human rights and democratic values.

We will make some signs available to participants, but we also encourage you to make your own. As foreigners are forbidden by Mexican law from involvement in Mexican politics,  make sure you keep your messages respectful and directed at the concerns as outlined on www.womensmarch.com.  

You can find free downloadable march posters via the following link:  http://theamplifierfoundation.org/experiments/womens-march/

http://www.pixelberg.com/portfolio/downloads

Please spread the word, so that our numbers are too great to ignore and the message to the world is clear. Politics of fear and division have no place in 2017.

We will gather at 12:00pm (sharp) on Saturday, January 21st on the sidewalk across the street from the United States Embassy (in between Reforma lateral and Reforma). Please RSVP to let us know you plan on attending - we hope to see you there!

_________________________

El sábado 21 de enero de 2017 millones de personas se reunirán en Washington DC y en cientos de ciudades alrededor del mundo. Este es un evento local para aquellos que creen en la misión y los valores de la "Women's March on Washington" y quieren mostrar su apoyo. Lea más sobre la Women's March on Washington aquí: www.womensmarch.com.

En solidaridad con las mujeres de todo el mundo, nos reuniremos a las 12pm (de 12pm-13pm) en frente de la embajada de los EEUU (ósea, la banqueta entre la lateral de Reforma y Reforma). Este es un evento no político, no violento, con el propósito de mostrar apoyo y respeto por los derechos humanos básicos de las mujeres, las minorías, los marginados y los que son diferentes, dondequiera que vivan. Nos solidarizamos con la protección de nuestros derechos, nuestra seguridad, nuestra salud y nuestras familias, reconociendo que una comunidad vibrante y diversa fortalece y enriquece a la sociedad, a nuestros países y al mundo.

¡Esta es una marcha inclusiva y todos son bienvenidos!

No es una protesta específica de las elecciones estadounidenses per se, sino un movimiento internacional proactivo que ha galvanizado a la gente para defender los derechos de las mujeres y los de otros en respuesta a la creciente retórica del populismo de extrema derecha en todo el mundo.

Le animamos a que haga su propio signo en el idioma que prefiera (o ambos). (Nota para los extranjeros: Manténgalo corto, respetuoso, legible, y dirigido a nuestras preocupaciones, ya que los extranjeros están prohibidos por la ley de la participación en la política mexicana.) Sugerencias para los lemas incluyen declaraciones de valores que queremos; Por ejemplo, "Honestidad / Honestidad"; O "Dignidad / Dignidad"; Derechos Humanos Para Todos; "Los Derechos de la Mujer son Derechos Humanos" o "Derechos de las Mujeres Son Derechos Humanos".

¿Quiere decir algo sobre la propuesta muralla construida por EEUU a través de la frontera mexicana / estadounidense? "No al Muro" (No a la pared) es corto y dulce.

También puedes encontrar y bajar posters (gratis) aquí:  http://theamplifierfoundation.org/experiments/womens-march/

http://www.pixelberg.com/portfolio/downloads

Encabezadas por los organizadores de la primera vez y los activistas experimentados, las marchas reunirá a personas de todos los orígenes, razas, religiones, identidades de género, edades y habilidades. Si bien son dirigidos por mujeres, todos son bienvenidos a asistir.

Questions? Preguntas? WomensMarchMexico@gmail.com