Ver más abajo en español.

Yolo's long-term care system is in crisis and County Supervisors must act to protect older adults, people with disabilities and long-term care workers.

In Yolo and across California, our population of older adults and people with disabilities is growing at a rapid rate. We must attract and retain the caregiver workforce needed to meet our community’s growing demand for long-term care.

Despite growing demand, lack of access to the wages and benefits needed to survive is driving workers out of the caregiving profession.

The crisis will only worsen unless Yolo Supervisors invest in the In-Home Supportive Services (IHSS) program, an essential social service that provides our community with quality, cost-effective long-term care in the comfort and safety of their own homes.

---

El sistema de cuidados a largo plazo de Yolo está en crisis y los supervisores del condado deben actuar para proteger a los adultos mayores, las personas con discapacidades y los trabajadores de cuidados a largo plazo.

En Yolo y en toda California, nuestra población de adultos mayores y personas con discapacidades está creciendo a un ritmo rápido. Debemos atraer y retener la fuerza laboral de cuidadores necesaria para satisfacer la creciente demanda de cuidados a largo plazo de nuestra comunidad.

A pesar de la creciente demanda, la falta de acceso a los salarios y beneficios necesarios para sobrevivir está alejando a los trabajadores de la profesión de cuidador.

La crisis solo empeorará a menos que los supervisores de Yolo inviertan en el programa de Servicios de Apoyo en el Hogar (IHSS), un servicio social esencial que brinda a nuestra comunidad cuidados a largo plazo de calidad y rentables en la comodidad y seguridad de sus propios hogares.