rich 1.0 Action Network https://actionnetwork.org <link href='https://actionnetwork.org/css/style-embed-v3.css' rel='stylesheet' type='text/css' /><script src='https://actionnetwork.org/widgets/v6/petition/cancelemos-la-renta-y-acabemos-con-los-desalojos?format=js&source=widget'></script><div id='can-petition-area-cancelemos-la-renta-y-acabemos-con-los-desalojos' style='width: 100%'><!-- this div is the target for our HTML insertion --></div> Worried About Rent https://actionnetwork.org/groups/worried-about-rent https://can2-prod.s3.amazonaws.com/petitions/photos/000/292/284/normal/2-500x500-petition.png Inglés /// English Antes de la pandemia de COVID-19, el 44.6% de los residentes de Arizona ya estaban enfrentando cargos de alquileres, es decir que su renta era una tercera parte o más de sus ingresos. Mientras, 1 de cada 7 residentes vivía en la pobreza, ganando menos de $13,000 por año para una persona soltera y menos de $22,000 por año para una familia de dos o más. Inquilinos, especialmente la gente Negra, Latine, e indígena, enfrentan arruinó financiero mientras propietarios abusivos e inversionistas de la construcción sacan el provecho. A partir de Mayo 2021, según el censo de EE.UU., ~250,000 en viviendas tienen poca confianza en su habilidad de pagar la renta del próximo mes. La asistencia del alquiler es un apósito insuficiente, y no ayuda que la renta este subiendo. La "moratoria" de COVID-19 sigue permitiendo que pasen miles de desalojos por nuestro sistema judicial, por lo que perpetúa la continuación de problemas sin encontrar una solución. Estos desalojos desplazan a las comunidades, y dejan records que dificultan aún más la búsqueda de vivienda, y, pone vidas a riesgo, lo principal que el CDC quería evitar. A pesar de estas intenciones, hemos visto a propietarios apurandose para dar noticias (si no abusando su poder con acoso sexual) a inquilinos que han perdido sus ingresos, batallado con biles de utilidades, y hasta contrataron a COVID-19. Entonces, los inquilinos son forzados a enfrentarse con abogados como los que han desalojado cientos de renteros de viviendas protegidas debajo del CARES Act sin su propia representación en los cortes virtuales. Además, los inquilinos sin hogar siguen siendo vulnerables a enfermedades relacionadas con el calor en los meses del verano. En 2020, se registró un récord de 308 muertes por calor en el condado de Maricopa, el 59% de esas muertes fueron inquilinos sin vivienda. No podemos conformarnos con recibir asistencia o retrasar el fin de una “moratoria” que deja a los inquilinos inseguros del futuro en nuestros hogares. Los desalojos y los juicios hipotecarios deben parar. No podemos demorar este problema más. Necesitamos soluciones más audaces que aborden la mercantilización de la vivienda para evitar el empobrecimiento generalizado. Por lo tanto, demandamos: Cancelar la renta y pagos de hipoteca para la duración del estado de emergencia más un mes. Nadie sabe qué tanto vamos a batallar con la pandemia. No podemos prolongar los desalojos hasta una fecha arbitraria. Esperando hasta el fin del estado de emergencia más un mes le dará a los residentes de Arizona espacio para evitar la precariedad. Cancelar todas las deudas de renta, cargos retrasados, y costos legales retroactivos. Estos cargos punitivos se amontonan, poniendo a las personas que menos pueden pagar en más deuda. Mientras tanto, inquilinos, que casi siempre no tienen abogados, tienen que pagar los cargos de la corte para los propietarios que casi siempre si tienen (y típicamente ganan tan a menudo). Cancelar todos los desalojos y juicios hipotecarios. A pesar del moratorio, las solicitudes de desalojos en Arizona casi están a niveles pre-pandemia. La vivienda es un derecho humano. Nadie debe ser sacado de su casa durante las circunstancias normales, y menos durante una pandemia. El derecho a un abogado en casos de desalojos. La mayoría de propietarios (87% de demandantes) tienen representación legal mientras casi todos los inquilinos (0.3% de dependientes) no tienen. Tenemos que ayudar a los inquilinos a defenderse en corte por medio de proveer fondos para los servicios legales y haciendo un abogado disponible a cualquier inquilino que quiera uno. Congelar los aumentos de renta. Mientras residentes nuevos vienen a Arizona, el mercado de la vivienda ha aumentado. Propietarios son incentivados a aumentar la renta sin una preocupación para los residentes que no pueden pagar. Para combatir esto, pedimos congelar los aumentos de renta durante los próximos dos años antes de promulgar la renta estabilizada. Firmado, Worried About Rent Phoenix Democratic Socialists of America https://actionnetwork.org/petitions/cancelemos-la-renta-y-acabemos-con-los-desalojos