https://www.facebook.com/events/366223457071846/

БЕЛ – У суботу 21 студзеня 2017 года некалькі міліёнаў жанчын прымуць удзел у маршы на Вашынгтон у ЗША. Да акцыі далучыліся сёстры з сотні гарадоў з больш як 50 краін свету. Мы не можам выйсці на вуліцы Мінску, але ж мы можам падрымаць акцыю онлайн. Мы салідарны з жанчанымі, сем'ямі і сябрамі любога гендару і жадаем нагадаць мясцовым прадстаўнікам улады, а таксамі сусветным лідарам, што большасць з нас выступае за выкананне правоў чалавека і гатова гэтыя правы бараніць.

Гэта не пратэст. Гэта мірнае выказванне салідарнасці з жанчынамі свету!

Калі ласка, далучайцеся, дзяліцеся, пішыце  #WomensMarch #SisterMarchBelarus #WomensMarchGlobal #жаночымарш2017 #жаночаясалiдарнасць

РУС – В субботу 21 января 2017 года несколько миллионов женщин примут участие в марше на Вашингтон в США. К ним присоединятся сёстры из сотни городов более чем 50 стран со всего мира. Мы не можем выйти на улицы Минска, но мы можем выразить свою поддержку онлайн. Мы солидарны с женщинами, семьями и друзьями любого гендера и решительно хотим напомнить местным представителям власти, а также мировым лидерам, что большинство из нас выступает за соблюдение прав человека и готово эти права защищать.

Это не протест, а мирное выражение солидарности с женщинами мира!

Пожалуйста, присоединяйтесь, делитесь, публикуйте  #WomensMarch #SisterMarchBelarus #WomensMarchGlobal #жаночымарш2017 #жаночаясалiдарнасць

EN - On Saturday, January 21, 2017, millions of women will gather in Washington, D.C., and in hundreds of cities in more than 50 countries on six continents. Here in Minsk, we can’t march in the streets but we will stand together online in solidarity with those women, families and friends of all genders, to remind our local leaders, and the world that the majority of us stand for and will defend human rights.

This is not a protest. This is a peaceful act of solidarity with women around the globe!

Please join, share and tweet #WomensMarch #SisterMarchBelarus #WomensMarchGlobal #жаночымарш2017 #жаночаясалiдарнасць