UNSERE ALLERERSTE AKTION IN BASEL: SLOW MARCH AM 17. MAI // PREMIÈRE ACTION À BÂLE : MARCHE LENTE LE 17 MAI
Deutsch (Français en bas, English below)
Wir haben die act now! Aktionen in den Städten der Schweiz beobachtet. Jetzt ist es Zeit, dass Basel auch mitmacht!
Was gibt es Besseres als einen langsamen Marsch?
Dieses Aktionsformat hat sich in der Vergangenheit bewährt und deshalb wollen wir es auch bei unserer allerersten Aktion in Basel machen!
Die Langsamkeitsmärsche symbolisieren die Langsamkeit, mit der die Schweizer Politik mit dem Klimanotstand umgeht.
Der Marsch wird auch unsere neue Kampagne 'Liberate Switzerland' und unsere Hauptbotschaft sichtbar machen: Befreit die Schweiz vom Auto!
Liberate Switzerland ist in der Deutsch- und Westschweiz mit spektakulären Aktionen und einem grossen Medienecho lanciert worden. Jetzt ist es an der Zeit, die Kampagne auch in Basel bekannt zu machen
Slow Marches sind risikoarme Aktionen, an denen ihr ohne Angst vor rechtlichen Konsequenzen teilnehmen könnt.
(Märsche werden gemäss internationalem Recht 24 Stunden im Voraus angekündigt und sind somit durch das Demonstrationsrecht geschützt).
Es sind noch viele Rollen offen:
- Raupen (auf der Straße marschieren)
- Marienkäfer (Deeskalation und Dialog mit Passanten)
- Anten (emotionale Unterstützung und Essen)
- Fliegen (Foto und Video)
Blockiert euch das Datum: Freitag, 17. Mai von 15:15 - 18:20.
Wollt ihr mitmachen? Fülle das untenstehende Formular aus.
Eine Person wird sich bei dir melden, um die Anmeldung abzuschließen (letzte praktische Infos geben und die Rolle bestätigen).
Teile das Formular mit deinen Freunden und Verwandten, damit sie mit dir wandern gehen!
Wenn du Fragen hast, zögere nicht, uns zu kontaktieren.
Anna und Anthony - Koordination Slow march Basel - 078 625 4789
Français
Nous avons vu les actions « act now ! » dans les villes de Suisse. Il est maintenant temps d'impliquer Bâle!
Quoi de mieux qu'une marche lente pour commencer ?
Ce format d'action a bien fonctionné par le passé et c'est pourquoi nous voulons le faire pour notre toute première action à Bâle !
Les marches lentes symbolisent la lenteur avec laquelle la politique suisse fait face à l'urgence climatique.
La marche donnera également de la visibilité à notre nouvelle campagne Libérez la Suisse et à notre message principal : Libérons la Suisse des voitures !
Liberate Switzerland a été lance en Suisse romande et en Suisse alémanique, avec des actions spectaculaires et une grande couverture médiatique. Il est maintenant temps de faire passer le message à Bâle.
Les marches lentes sont des actions à faible risque, vous pouvez donc y participer sans craindre de conséquences juridiques.
(Les marches sont annoncées 24 heures à l'avance, comme l'exige le droit international, et sont donc protégées par le droit de manifester).
De nombreux rôles sont ouverts :
- Chenille (marche sur la route)
- Coccinelle(désescalade et dialogue avec les passants)
- Fourmi (soutien émotionnel et nourriture)
- Mouche (photo et vidéo)
Bloquez la date : Vendredi 17 mai de 15h15 à 18h20.
Tu souhaites participer ? Remplis le formulaire ci-contre.
Une personne va te recontacter pour finaliser l'inscription (donner les dernières infos pratiques et valider le rôle).
Partage le formulaire avec tes proches pour qu'ils et elles viennent marcher avec toi !
Si tu as des questions, n'hésite pas à nous contacter.
Anna et Anthony - Coordination Slow march Basel - 078 625 4789
English
We've been watching the act now! actions in cities around Switzerland. Now it's time to get Basel involved!
What better way to start than with a slow march?
This action format has worked well in the past and that's why we want to do it for our very first action in Basel!
Slow marches symbolise the slowness with which Swiss politics is dealing with the climate emergency.
The march will also give visibility to our new campaign Liberate Switzerland and our main message: Free Switzerland from cars!
Liberate Switzerland has been launched in both French- and German-speaking Switzerland, with spectacular actions and great media coverage. Now it's time to get the word out in Basel.
Slow marches are low-risk actions, so you can take part without fear of legal consequences.
(Marches are announced 24 hours in advance as required by international law, and are therefore protected by the right to demonstrate.)
Lots of roles are open:
- Caterpillars (march on the road)
- Ladybirds (de-escalation and dialogue with passers-by)
- Ants (emotional support & food)
- Flies (photo and video)
Block the date: Friday 17 May from 15:15 to 18:20.
Want to take part? Fill in the form !
Someone will get back to you to finalise the registration (give the latest practical information and validate the role).
Share the form with your friends and family so that they can come and walk with you!
If you have any questions, don't hesitate to contact us.
Anna and Anthony - Slow march Basel coordination - 078 625 4789