Inscription au covoiturage à Ottawa le 1er juin 2022 — Join a carpool to Ottawa on June 1 2022

No To CANSEC
WorldBEYONDWarCanada

CANSEC est la plus grande foire aux armes d'Amérique du Nord. Montrons-nous pour faire comprendre que les Canadiens n'approuvent pas les profits de la guerre !  Les entreprises qui se pavanent à la foire aux armes à Ottawa les 1er et 2 juin ont du sang sur les mains, et nous ne voulons pas que le Canada soit un refuge pour ces meurtriers.

Les activistes de Montréal pour un monde sans guerre se joindront à une manifestation visant à perturber le premier jour de CANSEC (où le ministre de la Défense doit être présent !). Voici l'événement facebook avec plus d'informations : https://www.facebook.com/events/732955184374847

Notre covoiturage partira à 5h EST le 1er juin et reviendra à la fin de la journée. Nous avons besoin de conducteurs et de passagers. La présidente de la section, Cym Gomery, contactera les participants pour jumeler les conducteurs et les passagers et coordonner les lieux de prise en charge et de retour. C'est important ! J'espère que vous pourrez venir !

CANSEC is North America's largest arms fair. Let's show up to make it clear that Canadians don't approve of war profiteering!  The companies strutting their stuff at the arms fair in Ottawa on June 1 and 2 have blood on their hands, and we don't want Canada to be a safe haven for these murderers.

Montreal for a World BEYOND War activists will be joining a protest intended to disrupt the first day of CANSEC (when the Defence Minister is slated to attend!). Here is the facebook event with more info: https://www.facebook.com/events/732955184374847

Our carpool will leave at 5 am EST on June 1st and return at the end of the day. We need drivers and passengers. Chapter chair Cym Gomery will contact participants to match drivers with passengers and coordinate pick up and drop-off locations. This is important! I hope you can make it!