ENGLISH BELOW

¿DEBE LA COMUNIDAD LATINA APOYAR A LA COMUNIDAD MUSULMANA?

Esta semana, # 45 (Trump) comenzó su cruzada de terror y el primer objetivo son nuestras hermanas y hermanos de la comunidad musulmana.

Como informó el New York Times;

'La orden de Trump, promulgada con el golpe de un bolígrafo el viernes por la tarde, suspendió la entrada de todos los refugiados a los Estados Unidos por 120 días, prohibió a los refugiados sirios por tiempo indefinido y bloqueó la entrada a los Estados Unidos durante 90 días para ciudadanos de siete países predominantemente musulmanes: Irán, Iraq, Libia, Somalia, Sudán, Siria y Yemen '

Ya hay reportes de refugiados e incluso de residentes permanentes detenidos en aeropuertos en todo el país.

Como inmigrantes latinoamericanos, muchos de nosotros indocumentados, debemos apoyar a la comunidad musulmana. Hemos sido adoctrinados para creer que todos los musulmanes son terroristas. Al igual que otros han sido adoctrinados para creer que como inmigrantes todos estamos recibiendo beneficios del gobierno y robando empleos estadounidenses.

Por favor firma esta petición, compártala con sus amigos Latin@s y exprese su apoyo para la comunidad musulmana. Vemos esto como un primer paso hacia la construcción de la solidaridad.

En este momento debemos apoyar a los miles que están sufriendo por las acciones de nuestro gobierno. Debemos recordar al pueblo que este gobierno sólo puede hacer lo que la gente les permite hacer.

Nuestro silencio es parte de la cooperación que damos todos los días para que tengan el mandato de aterrorizar a la comunidad musulmana.

Regístrese aquí para apoyar!

This week, 45 (Trump) began his crusade of terror and the first target is our sisters and brothers from the Muslim community.

As Latin American immigrants, many of us undocumented, we must stand with our fellows in the Muslim community. We have been indoctrinated to believe that all Muslims are terrorist, just as others have indoctrinated to believe that as immigrants, we are all getting benefits from the government and stealing American jobs.  

Sign this petition to join the movement of Latin@s standing with the Muslim community.

In this moment we must rise in support of the thousands that are suffering because of our government’s actions. We must remember that this government can only do what the people allow them to do.

After you sign, share it with your Latino friends and state your support online for the Muslim community. We see this as just a first step toward building solidarity.

As the New York Times reported:

"Mr. Trump’s order, enacted with the stroke of a pen on Friday afternoon, suspended entry of all refugees to the United States for 120 days, barred Syrian refugees indefinitely, and blocked entry into the United States for 90 days for citizens of seven predominantly Muslim countries: Iran, Iraq, Libya, Somalia, Sudan, Syria and Yemen"

There are already reports of refugees and even permanent residents held in airports across the country.

Our silence is part of the cooperation we give everyday for them to have the mandate to terrorize the Muslim community. Sign this petition. Let's end this silence today!