Stop the deportation of Gustavo Cruz!

Chicago Field Office of ICE

(English Below)

Gustavo Cruz fue detenido el pasado mes de diciembre y está en proceso de deportación. Tiene una esposa y cuatro hijos. Debemos seguir resistiendo para exponer las inmoralidades del sistema de inmigración en este país.

Firme esta petición para la liberación de Gustavo Cruz.

He aquí una carta de la esposa de Gustavo:
A quien pueda interesar,
Soy Lubelia Teio. Pido por favor me ayuden a hacer posible que mi esposo Gustavo Cruz regrese a casa, ya que esta en custodia de inmigración desde 12-09-16 en poseso de deportación, fue un papá muy responsable y trabajador hasta esa fecha, a mi familia nunca le faltó nada, el fue el proveedor 100% de nuestro hogar, yo fui mamá de tiempo completo gracias a mi esposo.
Tenemos una familia hermosa con 4 hijos, Cesar de 21 años que estudia negocios en WATC, el cual sufre de epilepsia, no lo declaramos niño especial, ni recibimos ningún cheque del seguro, porque no lo necesitábamos. Cintia de 18 años, se graduara decorada de la High school el próximo mes, y sin la ayuda de mi esposo será difícil que pueda seguir estudiando y aprovechar sus becas. Omar de 12 años que tiene buenos grados y Saul de 3 años el consentido de papi, mis hijos y yo estamos sufriendo la ausencia de mi esposo, nuestro estilo de vida cambio drasticamente, no estaba preparada para sacar sola adelante a mis hijos, sin mi compañero de vida por 23 años.
Tendré que pedir ayuda al gobierno para poder hacerlo, jamás me imaginé necesitar, pero por mis hijos lo are, si mi esposo no regresa a casa. Espero me puedan ayudar, les agradezco de corazón lo que puedan hacer por mi familia.
Liberia Teio.

¡Por favor, firme esta petición aquí!

Gustavo Cruz was detained last December and is in deportation proceedings. He has a wife and four children. We must continue resisting to expose the immoralities of the US immigration system.

Please sign this petition to stop Gustavo's deportation.

Here is a letter from Gustavo's wife:
To anyone who is interested,
My name is Lubelia Teio. I am asking you to please help my husband, Gustavo Cruz, return to our house. He has been in ICE custody since 12-09-16 in deportation proceedings. He is a responsible father and hard worker - the provider of our home. I was able to be a full time mother thanks to my husband.

We have a beautiful family of 4 children. Cesar is 21 years old and studies business at WATC. Despite suffering from epilepsy. we have not declared him as a child with special needs, nor received any security check, because we have not needed it. Cintia is 18 years old and will graduate from high school with honors next month and without help from my husband it will be hard for her to continue studying and take advantage of her scholarships. Omar is 12 years old and has good grades, and Saul is 3 years old. My children and I are suffering in the absence of my husband, our lifestyle has changed drastically, and I was not prepared to move forward with my children without my life partners of 23 years.
I will have to ask the government for help for my children, if my husband does not come home, even though I never imagined needing it. I hope you can help me and I thank you from my heart for what you are able to do for my family.
Lubelia Teio

Please sign this petition now!

Patrocinado por

A: Chicago Field Office of ICE
De: [Tu nombre]

To anyone who is interested,

My name is Lubelia Teio. ​I am asking you to please help my husband, Gustavo Cruz, return to our house. He has been in ICE custody since 12-09-16 in deportation proceedings. He is a responsible father and hard worker - the provider of our home. I was able to be a full time mother thanks to my husband.

We have a beautiful family ​​of 4 children. Cesar is 21 years old and studies business at WATC. Despite suffering from epilepsy. we have not declared him as a child with special needs, nor received any security check, because we have not needed it. Cintia is 18 years old and will graduate from high school with honors next month and without help from my husband it will be hard for her to continue studying and take advantage of her scholarships. Omar is 12 years old and has good grades, and Saul is 3 years old. My children and I are suffering in the absence of my husband, our lifestyle has changed drastically, and I was not prepared to move forward with my children without my life partners of 23 years.

I will have to ask the government for help for my children, if my husband does not come home, even though I never imagined needing it. I hope you can help me and I thank you from my heart for what you are able to do for my family.​​

Lubelia Teio