下面是中文翻译 ~ Traducción al Español a continuación

Parents, Teachers, & Community Supporters,

You’re invited to a School Board candidate forum for the June 2026 election, hosted by and for SFUSD public school families! This virtual forum will give you the chance to hear directly from the candidates running for the open seat and ask questions about their plans and priorities.

Anyone can join to learn more and share their thoughts, your input helps SF Parents understand what matters most to families.

Please note: No campaigning, promotions, or other activity outside the forum’s goals will be permitted. Anyone not following these guidelines will be asked to leave.

家长、教师及社区支持者，

诚邀您参加2026年6月选举的学区董事会候选人论坛，本次论坛由旧金山公立学校家庭主办，也为这些家庭而设！此次线上论坛将让您有机会直接听取候选人的计划和优先事项，并提出问题。

任何人都可以加入以了解更多信息并分享意见，您的反馈将帮助SF Parents了解对家庭来说最重要的事项。

请注意：论坛期间不允许进行竞选、宣传或其他不符合论坛目标的活动。任何不遵守这些规定的参与者将被请出。

Padres, Maestros y Miembros de la Comunidad,

¡Está invitado a un foro de candidatos para la Junta Escolar de la elección de junio de 2026, organizado por y para familias de escuelas públicas de SFUSD! Este foro virtual le dará la oportunidad de escuchar directamente a los candidatos que compiten por el puesto vacante y hacer preguntas sobre sus planes y prioridades.

Cualquiera puede unirse para aprender más y compartir sus opiniones; sus comentarios ayudan a SF Parents a comprender qué es lo más importante para las familias.

Tenga en cuenta: No se permitirá hacer campaña, promociones u otras actividades fuera de los objetivos del foro. Cualquier persona que no siga estas pautas será invitada a retirarse.