Organizandor de Inquilinos | Defensor de la Vivienda | Profesional de Servicios Públicos

Mi nombre es Courtland W. Hankins III y me enorgullece anunciar mi candidatura para la Asamblea del Estado de Nueva York, Distrito 84. Soy coordinador comunitario en el Bronx, defensor de la justicia en la vivienda y un vecino que cree que el cambio positivo ocurre cuando nos organizamos y luchamos. Mi carrera se ha definido por un principio simple: el gobierno debe ser una puerta abierta, no un muro de ladrillos. Habiendo trabajado desde "ambos lados del escritorio" —tanto dentro de las agencias gubernamentales como en las calles como organizador— entiendo cómo eliminar la burocracia para entregar resultados reales a nuestras familias.

Mi camino hacia el servicio público

Mi trayectoria hacia el liderazgo no ha sido tradicional. Comencé mi carrera en finanzas y banca, una experiencia que me dio una comprensión clara de cómo funcionan el capital y la creación de riqueza. De ahí, pasé al "hip-hopreneurship" y al trabajo cultural comunitario.

Para mí, "la cultura es organización". Como "Presidente del Hip Hop", he utilizado la música y el arte como un vehículo para la participación cívica. Creo que la cultura es la forma en que contamos la verdad sobre lo que nuestra gente está pasando, y cómo construimos el coraje colectivo para exigir algo mejor.

Defendiendo a los inquilinos

Quizás soy más reconocido por mi papel en una campaña de inquilinos de varios años en Port Morris y Mott Haven. Cuando a mis vecinos y a mí nos impusieron aumentos de alquiler del 50% —y en algunos casos casi el doble— no simplemente hicimos las maletas. Nos organizamos.

Ayudé a liderar un esfuerzo para ir más allá del "modo de supervivencia" y avanzar hacia un camino para la propiedad de los inquilinos y la conversión a cooperativas. Como le dije a The New York Times, muchos de nosotros hemos sido condicionados a creer que ser dueños no es para nosotros. Me postulo para demostrar que sí lo es, y para asegurar que los residentes de mucho tiempo tengan las herramientas para generar riqueza y permanecer arraigados en el Bronx.

Experiencia que trabaja para usted

He pasado años en la primera línea de servicios a los constituyentes. En mi tiempo con la oficina de la Presidenta del Condado del Bronx, Vanessa L. Gibson, trabajé como Asociado Comunitario, ayudando a los residentes a navegar las complejidades del gobierno de la ciudad para resolver problemas de vivienda, saneamiento y seguridad en el vecindario.

Hoy, como Coordinador Comunitario de la Junta Comunitaria 3 del Bronx, continúo ese trabajo diariamente, colaborando con los sectores locales para abordar las preocupaciones de calidad de vida que más importan a nuestras familias.

Mi visión para el Distrito 84

Me postulo para la Asamblea del Estado de Nueva York porque demasiados de nuestros vecinos viven a un aumento de alquiler de distancia de una crisis. Mi campaña se enfoca en soluciones prácticas e innovadoras:

• Vivienda Asequible: Lucharé por protecciones más fuertes para los inquilinos y la aplicación de leyes contra el acoso para mantener los apartamentos estabilizados exactamente donde pertenecen: en manos de la comunidad.

• Caminos hacia la Propiedad: Quiero ampliar las herramientas disponibles para que los inquilinos conviertan edificios con problemas en modelos asequibles propiedad de los residentes.

• Una Agenda para el Costo de Vida en el Bronx: Necesitamos vivienda, transporte y servicios que realmente se ajusten a la forma en que vivimos.

• Atención Médica Accesible: Propongo un plan para asociarnos con hospitales para operar clínicas fuera del horario escolar en nuestras escuelas, brindando atención donde la gente ya se encuentra.

He hecho el trabajo, conozco el sistema y estoy listo para luchar por un Bronx donde cada familia tenga la oportunidad de prosperar.

Tips for your Campaign Materials:

• "Inquilinos" vs. "Tenants": In the Bronx, "inquilinos" is the standard term used by housing advocates.

• "Costo de vida": This is the direct translation for "Cost of Living," which resonates strongly in current NYC politics.

• "Burocracia": While I used "burocracia" to translate "red tape," it's a word that everyone understands as the frustrating obstacles of city systems.