(Mensaje en español a continuación)

As of May 28, there have been 1,327 confirmed cases of COVID-19 among those in ICE custody, and two individuals, Carlos Ernesto Escobar Mejia and Santiago Baten-Oxlag, have tragically died from complications. ICE has reported two cases of COVID-19 among people detained in the Rio Grande Valley. Public health experts predict that once there are 5 or more cases in a facility, between 72 percent and 100 percent of people detained there could contract COVID-19 within 90 days, potentially overwhelming hospitals in the area. In other words, a COVID-19 outbreak is not a matter of if, but when. The time to release people detained in the Rio Grande Valley is NOW.

Their release is important not just for the sake of those detained, but for the sake of the broader community as well. Employees who work at local detention centers go home to their families and could spread the coronavirus in our community. A COVID-19 outbreak endangers health care workers in overwhelmed hospitals. By continuing to detain people, ICE places the health of everyone in our community at risk.

ICE San Antonio Field Office Director Daniel Bible has the authority to release people in ICE custody, but he chooses to continue detaining them. To save lives, demand that Director Daniel Bible free every person detained at the Port Isabel Detention Center and the El Valle Detention Facility.

//

Hasta el 28 de mayo, han habido 1,327 casos confirmados de COVID-19 entre las personas detenidxs por ICE, y dos personas, Carlos Ernesto Escobar Mejía y Santiago Baten-Oxlag, han muerto trágicamente por complicaciones. ICE ha reportado dos casos de COVID-19 entre personas detenidxs en el Valle del Río Grande. Los expertos en salud pública predicen que una vez que haya 5 o más casos en una instalación, entre el 72 por ciento y el 100 por ciento de las personas detenidxs allí podrían contraer COVID-19 dentro de los 90 días, lo que podría exceder la capacidad de hospitales en el área. En otras palabras, un brote de COVID-19 no es una cuestión de si, sino de cuándo. AHORA es el momento de liberar a las personas detenidxs en el Valle del Río Grande.

Su liberación es importante no solo por el bien de lxs detenidxs, sino también por el bien de la comunidad en general. Lxs empleadxs que trabajan en centros de detención locales regresan a sus hogares y pueden transmitir el coronavirus en nuestra comunidad. Un brote de COVID-19 pone en peligro a los trabajadores de la salud en hospitales desbordados. Al continuar deteniendo personas, ICE pone en riesgo la salud de todxs en nuestra comunidad.

El Director de la Oficina de Campo de ICE en San Antonio, Daniel Bible, tiene la autoridad de liberar a las personas bajo custodia de ICE, pero elige continuar deteniéndolos. Para salvar vidas, exija que el Director Daniel Bible libere a todxs las personas detenidas en el Centro de Detención de Puerto Isabel y en el Centro de Detención de El Valle.