ENGLISH FOLLOWS WELSH >> ENGLISH FOLLOWS WELSH

Ataliwch arian cyhoeddus Cymru rhag ariannu hil-laddiad a throseddau rhyfel.

Mae Llywodraeth Cymru yn rhoi arian cyhoeddus i gwmnïau sy'n elwa o droseddau rhyfel Israel a hil-laddiad yn erbyn Palestiniaid.

Mae rhai yn cyflenwi arfau neu gydrannau a ddefnyddir gan luoedd Israel. Mae eraill yn elwa o aneddiadau anghyfreithlon yn y Lan Orllewinol sydd wedi'i feddiannu. Mae hyn yn digwydd heb unrhyw wiriadau hawliau dynol - sy'n golygu nad oes unrhyw ddiogelwch i atal arian Cymru rhag ariannu cam-drin hawliau dynol, troseddau rhyfel ac erchyllterau.

Ni all Cymru osod polisi tramor y DU — ond gallwn benderfynu ble mae ein harian cyhoeddus yn mynd. Gallwn ddewis peidio â chyllido gweithgynhyrchwyr arfau a chwmnïau sy'n cymryd rhan mewn troseddau meddiannaeth a rhyfel.

Mae Amnest Rhyngwladol wedi condemnio Llywodraeth Cymru ar ôl datgelu - trwy geisiadau Rhyddid Gwybodaeth - ei bod wedi dyfarnu £500,000 i SENIOR, cwmni sy'n cyflenwi rhannau ar gyfer awyrennau ymladd F-35 a llongau rhyfel Apache a ddefnyddiwyd gan Israel yn hil-laddiad Gaza. Mae hyn yn gwrth-ddweud sicrwydd cyhoeddus gan y Prif Weinidog nad oedd cyllid o'r fath wedi'i roi.

Mae’n rhaid i'r diffyg tryloywder ac atebolrwydd hwn ddod i ben.

Nawr mae’n bryd gweithredu.

Rydym yn galw ar Lywodraeth Cymru i:

· Gynnal adolygiad brys a thryloyw o bob polisi ariannu cyhoeddus, caffael a buddsoddi.

· Gweithredu proses diwydrwydd dyladwy Hawliau Dynol cadarn ar gyfer pob grant a chaffael a rhoi cyfarwyddyd i bob corff cyhoeddus ddilyn yn yr un modd.

· Eithrio cwmnïau o gyllid cyhoeddus, contractau a chaffael os ydynt yn elwa o economi anheddiad anghyfreithlon y Lan Orllewinol, a chyhoeddi canllawiau i bob corff cyhoeddus ddilyn yn yr un modd.

Ni ddylai ariannu cyhoeddus byth danio troseddau rhyfel. Ychwanegwch eich llais - mynnwch newid nawr.

ENGLISH >> ENGLISH >> ENGLISH >> ENGLISH

Stop Welsh Public Money Funding Genocide and War Crimes

The Welsh Government is giving public funds to companies that profit from Israel’s war crimes and genocide against Palestinians.

Some supply weapons or components used by Israeli forces. Others profit from illegal settlements in the occupied West Bank. This is happening with no human rights checks — meaning there’s no safeguard to stop Welsh money funding human rights abuses, war crimes and atrocities.

Wales cannot set UK foreign policy — but we can decide where our public money goes. We can choose not to fund arms manufacturers and companies complicit in occupation and war crimes.

Amnesty International has condemned the Welsh Government after uncovering — through Freedom of Information requests — that it awarded £500,000 to SENIOR, a company supplying parts for F-35 fighter jets and Apache gunships used by Israel in the Gaza genocide. This directly contradicts public assurances from the First Minister that no such funding had been given.

This lack of transparency and accountability must end.

Now it’s time to act.

We are calling on the Welsh Government to:

• Conduct an urgent and transparent review of all public funding, procurement, and investment policies.
• Implement a robust Human Rights due diligence process for all grants and procurement and issue guidance for all public bodies to follow the same.
• Exclude companies from public funding, contracts and procurement if they profit from the illegal West Bank settlement economy, and issue guidance for all public bodies to follow the same.

Public money must never fuel war crimes. Add your voice — demand change now.