[Español abajo]
Trump and his Department of Housing and Urban Development are proposing another rule meant to make it harder for everyday people to survive the housing crisis.

The proposed “Work Requirements and Term Limits” rule encourages local housing authorities to erect more barriers to housing stability—employment reporting red tape and arbitrary caps on how long people can receive help—meant to push eligible people off assistance.

This policy isn't evidence-based at all: Most people receiving assistance and able to work are already working; HUD already allows a small number of agencies to try these policies, and many abandoned them because they were expensive, time-consuming, and harmful for the communities they serve.

This doesn’t create jobs or stability, it creates paperwork traps where missing a form, deadline, or verification can mean losing your home. It would put the housing stability of up to 3.2 million children at risk.

Add your voice: submit a comment urging HUD Secretary Scott Turner to withdraw this proposal and stop red tape evictions!

---------------------------------------------------

Trump y su Departamento de Vivienda (HUD) están proponiendo otra regla para hacer más difícil que la gente común sobreviva la crisis de vivienda.

La regla propuesta, “Requisitos de trabajo y límites de tiempo”, anima a las autoridades locales de vivienda a poner más barreras para tener estabilidad: papeleo para reportar el empleo y límites sin sentido sobre cuánto tiempo una persona puede recibir ayuda — para sacar de la asistencia a gente que sí califica.

Esta política no está basada en evidencia: la mayoría de las personas que reciben ayuda y pueden trabajar ya están trabajando; HUD ya dejó que unas pocas agencias probaran estas políticas, y muchas las abandonaron porque eran caras, tardadas y dañinas para las comunidades.

Esta regla no crea empleos ni estabilidad. Crea trampas de papeleo, donde por perder un formulario, una fecha límite o una verificación, puedes perder tu hogar. Pondría en riesgo la estabilidad de vivienda de hasta 3.2 millones de niños y niñas.

Suma tu voz: envía un comentario para pedirle al Secretario de HUD, Scott Turner, que retire esta propuesta y que pare los desalojos por papeleo.