(abajo en español)

Join the effort to urge ICE to reunite José Ramon Pirela Finol with his six-year-old son and release him from detention at the Torrance County Detention Facility in New Mexico!

José Pirela has been detained by ICE since August 2025, when he was separated from his six-year-old son, for whom he is the sole guardian.

José and his son came to the US in 2023 to seek safety from threats in Venezuela. José and his son were processed at the border and permitted to pursue their asylum claims while living in the US. José has complied with the requirements of the immigration court, never missing a court date.

José is the sole guardian and provider for his son, but ICE still decided to detain him and separate them, and has held José at the notorious Torrance County Detention Facility (TCDF) for months without progress on his case.

José and his son have been active members of their community in Houston, where they’re part of a local church that has taken them in as their second family. Since being detained, and because he is the sole guardian for his son, community members from their church have taken in his son and have been caring for him for months during José’s detention.

Since being separated from his father, José’s son has been suffering greatly, growing increasingly desperate and inconsolable due to the absence of his dad. While their church community has been taking good care of his son, his psychological well-being and his education are being exceedingly harmed.

José suffers from a language disorder that makes him hard to understand, but neither ICE or the immigration court have provided accommodations for his disorder in order to allow him to fully participate in his legal proceedings. Despite his condition and the lack of accommodations, José was ordered removed in a hearing where the immigration judge was not able to fully understand him.

While detained in TCDF, José’s experience exemplifies the abuses and failures of ICE and CoreCivic that we have documented for years — ongoing psychological harm and due process violations with impunity.

ICE refuses to release José due to his deportation order, but the order is predicated on a conversation in which José was not understood.

Join us to tell the ICE El Paso Field Officer Director Joel Garcia to release José so that he can be reunited with his son and get the legal assistance that he needs!

//

¡Únase a la iniciativa para instar a ICE a reunir a José Ramón Pirela Finol con su hijo de seis años y liberarlo del Centro de Detención del Condado de Torrance en Nuevo México!

José Pirela ha estado detenido por ICE desde [FECHA], cuando fue separado de su hijo de seis años, de quien es el único tutor.

José y su hijo llegaron a Estados Unidos en 2023 buscando protección ante las amenazas en Venezuela. Ambos fueron procesados en la frontera y se les permitió presentar sus solicitudes de asilo mientras vivían en Estados Unidos. José ha cumplido con los requisitos de la corte de inmigración y nunca ha faltado a una cita judicial.

José es el único tutor y proveedor de su hijo, pero ICE decidió detenerlo y separarlos, y ha mantenido a José en el infame Centro de Detención del Condado de Torrance (TCDF) durante meses sin que se haya avanzado en su caso.

José y su hijo han sido miembros activos de su comunidad en Houston, donde forman parte de una iglesia local que los ha acogido como su segunda familia. Desde su detención, y dado que es el único tutor de su hijo, miembros de la comunidad de su iglesia lo han acogido y cuidado durante meses durante la detención de José.

Desde que fue separado de su padre, el hijo de José ha sufrido mucho, cada vez más desesperado e inconsolable debido a la ausencia de su padre. Si bien la comunidad de su iglesia lo ha cuidado bien, su bienestar psicológico y su educación se están viendo gravemente perjudicados.

José padece un trastorno del lenguaje que dificulta su comprensión, pero ni ICE ni el tribunal de inmigración le han proporcionado adaptaciones para su trastorno que le permitan participar plenamente en sus procedimientos legales. A pesar de su condición y la falta de adaptaciones, se ordenó la deportación de José en una audiencia donde el juez de inmigración no pudo comprenderlo completamente.

Durante su detención en TCDF, la experiencia de José ejemplifica los abusos y las fallas de ICE y CoreCivic que hemos documentado durante años: daño psicológico continuo y violaciones del debido proceso con impunidad.

ICE se niega a liberar a José debido a su orden de deportación, pero la orden se basa en una conversación en la que José no fue comprendido.

¡Únase a nosotros para pedirle al director de campo de ICE El Paso, Joel García, que libere a José para que pueda reunirse con su hijo y obtener la asistencia legal que necesita!