Concord City Councilmembers: We Need Your Leadership and Preparation to Keep Our Communities Safe and Stable! // Miembros del Concejo Municipal de Concord: ¡Necesitamos su liderazgo y preparación para mantener nuestras comunidades seguras y estables!

Members of the Concord City Council Mayor Laura Nakamura, Vice Mayor Aliano, Pablo Benavente, Laura Hoffmeister, and Carlyn Obringer

Concord is a diverse community and home to the second-largest immigrant population in Contra Costa County, including many small businesses that add to the community’s vitality. All of our neighbors deserve safety, dignity, and economic opportunity, and yet, thousands of immigrants here are living in fear of federal attacks right now. Sign this petition to keep our Concord communities safe and stable!

Concord is now the site of the only immigration court in Northern California, where the Trump Administration has pushed to accelerate deportations. With plans to open detention facilities in nearby Dublin, the writing is on the wall: ICE wants to expand raids in the East Bay—and Concord is likely in the crosshairs.

Our elected officials can’t remain on the sidelines. At least five California counties and eight cities, including Richmond and Pinole, have taken concrete legal actions to protect their communities. But the Concord City Council has done nothing to deter immigration raids and mitigate their most harmful consequences.

Without proactive planning, community members will be detained and families separated. And the impacts won’t stop there. As we've seen in cities like LA and Minneapolis, when immigrant workers, businesses, and families are targeted, the entire local economy suffers. We need our leaders to plan for care and resilience in the place of fear and neglect.

Join us to help send a clear message: it's time for the Concord City Council to take proactive measures to protect all residents and businesses from the disruption of lawless federal action.

To learn more, please scroll to the bottom of this page to see what we are asking for in this petition.

Concord es una comunidad diversa y la segunda población mayor de inmigrantes en el condado de Contra Costa, incluyendo el número de negocios pequeños que contribuyen a la vitalidad de la comunidad. Todos nuestros vecinos merecen seguridad, dignidad y oportunidades económicas; sin embargo, miles de inmigrantes viven actualmente con el temor constante de ataques federales. ¡Firma esta petición para mantener seguras y estables nuestras comunidades de Concord!

Concord es ahora la sede del único tribunal de inmigración del norte de California, donde la administración Trump ha impulsado la aceleración de las deportaciones. Con planes de abrir un centro de detención en Dublin, es evidente que ICE quiere ampliar las redadas en el este de la Bahía, y Concord probablemente se encuentre en la mira.

Este momento llama a que nuestros políticos electos tomen acción. Al menos cinco condados y ocho ciudades de California, incluyendo Richmond y Pinole, han tomado medidas legales concretas para proteger a sus comunidades. Pero el Ayuntamiento de Concord no ha hecho nada para disuadir las redadas de inmigración ni para mitigar sus consecuencias más perjudiciales.

Sin un plan proactivo, los miembros de la comunidad serán detenidos y las familias separadas. Y las consecuencias no terminarán ahí. Como hemos visto en ciudades como Los Ángeles y Minneapolis, cuando se ataca a trabajadores, negocios y familias inmigrantes, toda la economía local lo siente. Necesitamos que nuestros líderes tomen medidas de apoyo y resiliencia en un contexto de miedo y abandono.

Únase a nosotros para enviar un mensaje claro: es hora de que el Concejal de Concord tome medidas proactivas para proteger a todos los residentes y empresas de las consecuencias negativas de las acciones federales ilegales.

Para obtener más información, consulte la parte inferior de esta página para ver lo que solicitamos en esta petición.


Sponsored by
Ebase_logo_newtagline-01
EBASE
Oakland, CA

To: Members of the Concord City Council Mayor Laura Nakamura, Vice Mayor Aliano, Pablo Benavente, Laura Hoffmeister, and Carlyn Obringer
From: [Your Name]

PETITION FROM: Concord residents, community-based organizations, faith communities, and small businesses.

WE ARE CONCERNED:

Over 100,000 federal immigration court cases and related enforcement activity are moving to Concord from San Francisco. We are very concerned about the safety and stability of Concord residents, nonprofit organizations, and businesses. As we have seen in cities like LA and Minneapolis, the chaotic nature of current immigration enforcement risks disrupting all aspects of life in our community, from economic development to public services and safety. ICE enforcement in Concord and Contra Costa may not make the news, but it has already deeply impacted family members and small businesses, including here in the Monument Corridor.

Given that a dramatic escalation in federal presence is likely, we are concerned that the City does not yet have a plan to proactively address the needs of the community and mitigate harm. Such measures are needed to avoid the widespread human and financial risk that would accompany serious disruptions.

It is extremely important for the City to establish a framework that reduces the possibility of catastrophic disruption to Concord’s families, schools, faith communities, small businesses, visitors, city services, and public safety.

WE URGE CONCORD CITY COUNCIL TO TAKE MEASURES THAT WILL:

• Prioritize the safety and stability of everyone who lives, works, and does business in Concord.
• Guarantee the smooth and effective functioning of City services in the event of federal disruptions.
• Reduce risks to local residents, service providers, small businesses, and the City itself from such disruptions.
• Ensure that City resources, including public facilities, are not commandeered to facilitate disruptive federal actions.
• Develop a public communications protocol, with robust community input and engagement in advance to the policy being crafted, to assure public safety and reduce misinformation during immigration enforcement operations.
• Ensure that the City is following California law, including SB 580 and AG Bonta’s guidelines, and protecting residents' rights and privacy.

______________________________________________________________

PETICIÓN​ DE: Residentes de Concord, organizaciones comunitarias, comunidades religiosas y pequeñas empresas.

ESTAMOS PREOCUPADOS:

Más de 100,000 casos de la corte federal de inmigración y las actividades de control migratorio relacionadas se están trasladando a Concord desde San Francisco. Nos preocupa enormemente la seguridad y la estabilidad de los residentes, las organizaciones sin fines de lucro y los negocios de Concord. Como hemos visto en ciudades como Los Ángeles y Minneapolis, el desorden del control migratorio actual amenaza con perturbar todos los aspectos de la vida en nuestra comunidad, desde el desarrollo económico hasta los servicios públicos y la seguridad. ICE en Concord y Contra Costa puede ser que no salga en las noticias pero ha afectado profundamente a familias y pequeños negocios, incluyendo los del Monument.

Dado que es probable un aumento drástico de la presencia federal, nos preocupa que la ciudad aún no cuente con un plan para abordar de manera proactiva las necesidades de la comunidad y mitigar los daños. Estas medidas son necesarias para evitar el riesgo humano y financiero generalizado que conllevarían graves perturbaciones.

Es de suma importancia que la Ciudad establezca un marco que reduzca la posibilidad de perturbaciones catastróficas para las familias, escuelas, comunidades religiosas, pequeñas empresas, visitantes, servicios municipales y la seguridad pública de Concord.

LES URGIMOS AL CONCEJO MUNICIPAL DE CONCORD A TOMAR MEDIDAS QUE:

• Prioricen la seguridad y estabilidad de todas las personas que viven, trabajan y tienen negocios en Concord.
• Garanticen el funcionamiento fluido y eficaz de los servicios municipales en caso de alteraciones derivadas de acciones federales.
• Reduzcan los riesgos que tales alteraciones suponen para los residentes locales, los proveedores de servicios, las pequeñas empresas y la propia Ciudad.
• Aseguren que los recursos de la Ciudad, incluidas las instalaciones públicas, no sean requisados ​​para facilitar acciones federales que causen alteraciones.
• Desarrollen un protocolo de comunicación pública, con una sólida participación comunitaria, para garantizar la seguridad pública y reducir la desinformación durante las operaciones de control migratorio.
• Aseguren que la Ciudad cumpla con las leyes de California —incluidas la ley SB 580 y las directrices del Fiscal General Bonta— y proteja los derechos y la privacidad de los residentes.