PALM BEACH HEALTH & HOUSING | PETICIÓN PARA PROTEGER LA SALUD Y VIVIENDA DE PALM BEACH | PETISYON POU PWOTEJE SANTE AK LOJMAN PALM BEACH
Elected Officials
We, the residents, service providers, and advocates of Palm Beach County, demand immediate local action to protect our neighbors from the devastating consequences of the proposed ADAP cuts.
While the Florida Legislature has reached a partial compromise to restore Biktarvy to the formulary, this deal includes two dangerous threats that will devastate our local communities if left unaddressed:
- A Hard Cap: Limiting care to only 21,000 patients, regardless of need.
- The "Affordability Trap": Eliminating Insurance Premium Assistance, forcing thousands of working Floridians to choose between rent and their HIV treatment.
Why We Are Calling on Local Government: The state may have cut the funding, but you hold the keys to local stability. When people lose insurance and medication access due to these cuts, they do not just disappear—they end up in our emergency rooms, in our shelters, and on our streets. They cannot work, pay taxes, or support their families.
We refuse to let our county become a testing ground for "accessible but unaffordable" care. We call on our local leaders to:
- Declare a Local Public Health Emergency regarding the loss of ADAP premium assistance and immediately convene a task force to find local solutions.
- Divert Local Opioid Settlement Funds & Community Grants to fill the gap left by the state, specifically creating an emergency fund for insurance premiums and copay assistance for HIV+ residents.
- Advocate Strongly with the Governor to veto the bill unless it removes the 21,000-patient cap and restores full premium assistance.
- Protect Integrated Care by ensuring no housing or homeless services are cut in response to increased homelessness driven by these healthcare changes.
A pill in the bottle means nothing if you can't pay the insurance premium to get it. Do not let Florida lead the nation in pushing vulnerable people out of care.
The June 30, 2026 budget deadline is approaching. If the Legislature does not act, these cuts take effect automatically.
ESPAÑOL
Nosotros, los residentes, proveedores de servicios y defensores de Palm Beach, exigimos una acción local inmediata para proteger a nuestros vecinos de las consecuencias devastadoras de los recortes propuestos al ADAP.
Aunque la Legislatura de Florida ha llegado a un compromiso parcial para restaurar Biktarvy en el formulario, este acuerdo incluye dos amenazas peligrosas que devastarán nuestras comunidades locales si no se abordan:
- Un Tope Rígido: Limitar la atención a solo 21,000 pacientes, independientemente de la necesidad médica.
- La "Trampa de la Asequibilidad": Eliminar la Asistencia de Primas de Seguro Médico, forzando a miles de floridianos trabajadores a elegir entre pagar el alquiler o su tratamiento contra el VIH.
¿Por qué llamamos a la acción del Gobierno Local? El estado puede haber cortado la financiación, pero ustedes tienen las llaves de la estabilidad local. Cuando las personas pierden seguro y acceso a medicamentos debido a estos recortes, no desaparecen; terminan en nuestros departamentos de emergencias, en nuestros refugios y en nuestras calles. No pueden trabajar, pagar impuestos ni apoyar a sus familias.
Nos negamos a dejar que nuestro condado sea un campo de prueba para una atención "accesible pero inasequible". Llamamos a nuestros líderes locales a:
- Declarar una Emergencia de Salud Pública Local respecto a la pérdida de asistencia de primas del ADAP e inmediatamente convocar un grupo de trabajo para encontrar soluciones locales.
- Desviar Fondos Locales de Asentamiento por Opioides y Subvenciones Comunitarias para llenar el vacío dejado por el estado, creando específicamente un fondo de emergencia para primas de seguros y asistencia de copagos para residentes con VIH.
- Abogar Firmemente ante el Gobernador para que veto el proyecto de ley a menos que elimine el tope de 21,000 pacientes y restaure la asistencia completa de primas.
- Proteger la Atención Integrada asegurando que no se recorten servicios de vivienda o para personas sin hogar en respuesta al aumento de la falta de vivienda impulsado por estos cambios en el cuidado de la salud.
Una píldora en el frasco no significa nada si no puedes pagar la prima del seguro para obtenerla. No permitan que Florida lidere la nación empujando a las personas vulnerables fuera del cuidado.
La fecha límite del presupuesto del 30 de junio de 2026 se acerca. Si la Legislatura no actúa, estos recortes entran en vigor automáticamente.
KREYÒL AYISYEN
Nou, rezidan yo, founisè sèvis yo, ak defansè yo nan Palm Beach, nou mande aksyon lokal imedyat pou pwoteje vwazen nou yo kont konsekans grav koupe ki pwopoze yo nan ADAP la.
Mens ke Lejislati Florid la te rive sou yon kompwomiz pèsiyèl pou repon Biktarvy nan fòmilè a, ak sa a gen de menas danjere ki pral devaste kominote lokal nou yo si yo pa jere yo:
- Yon Limt Dwa: Limite swen a sèlman 21,000 pasyan, irrespective de bezwen medikal yo.
- "Koumbay Fèk Pa Peye yo": Elimine Asistans Pou Prim Asirans Sante a, fòse mil Floridyen travaye chwazi ant peye lwaye oswa tretman VIH yo.
Poukisa Nou Ap Rele Gouvènman Lokal la Aksyon? Eta a ka koupe finansman an, men se ou ki gen kle estabilite lokal la. Lè moun pèdi asirans ak aksè medikaman akoz koupe sa yo, yo pa disparèt; yo fini nan sal ijans nou yo, nan abiyour nou yo, ak sou lari nou yo. Yo pa kapab travay, peye taks, ni sipòte fanmi yo.
Nou refize kite kondye nou an tounen yon zòn esè pou swen "aksesib men ki pa pweble". Nou mande lidè lokal nou yo pou:
- Dekla Yon Ijans Sante Piblik Lokal konsène pèt asistans prim ADAP la epi imedyatman kreye yon gwo travay pou chèche solisyon lokal.
- Detounen Fon Lokasyon Opiyoid ak Sipvansyon Kominotè pou ranpli vid eta a te kite, espesyalman kreye yon fon ijans pou prim asirans ak ede pou copay pasyan ki gen VIH.
- Avoka Ferme Devan Gouvènè a pou li veto bil la sof si li retire limi 21,000 pasyan an epi li reponn tout asistans prim.
- Pwoteje Swen Entegre pa asire ke pa gen okenn sèvis lojman oswa pou moun san lojman ki koupe an repons ogmantasyon manke lojman sa yo lakoz chanjman nan swen sante sa yo.
Yon pil nan boutèy la pa serye si ou pa kapab peye prim asirans pou jwenn l. Pa kite Florid mennen nasyon an pouse moun vulnerab deyò swen an.
Siyen anba a pou exije VIVAN SOU LIMIT AK AKSES SOU KONPTABILITE.
Dat limit bidjè 30 jen 2026 ap pwòche. Si Lejislati a pa aji, koupe sa yo antre an vigè otomatikman.
Petition by
Sponsored by
To:
Elected Officials
From:
[Your Name]
We are writing to urge you to protect the health and well-being of thousands of Floridians by supporting the restoration of Insurance Premium Assistance and the removal of the proposed 21,000-patient cap on the AIDS Drug Assistance Program (ADAP).
While we appreciate the efforts made to restore access to Biktarvy and Descovy for eligible clients, access to medication means little if individuals cannot afford the health insurance required to obtain it. The elimination of Insurance Premium Assistance will force many working Floridians living with HIV to choose between maintaining healthcare coverage and meeting basic needs such as housing, food, transportation, and childcare.
The consequences of these policy decisions extend far beyond the HIV community. When individuals lose access to healthcare, they are at greater risk of unemployment, housing instability, and reliance on emergency services. If working Floridians lose their insurance coverage, they will be forced to seek assistance through ADAP. However, the proposed 21,000-patient cap on uninsured individuals will create waiting lists and leave many without timely access to life-saving treatment.
These cuts also threaten Florida's broader public health infrastructure, including harm reduction and substance use disorder services that save lives every day. Many individuals who access harm reduction programs are among our most vulnerable residents and often face multiple barriers to care, including poverty, homelessness, mental health challenges, and substance use disorders. Programs that provide linkage to care, overdose prevention education, medication-assisted treatment, HIV and hepatitis testing, and other supportive services are proven public health interventions that reduce healthcare costs, improve health outcomes, and strengthen communities.
Weakening HIV safety nets sends a dangerous message that evidence-based public health programs are expendable. Today, the target may be HIV care and insurance assistance; tomorrow, it may be harm reduction services, overdose prevention programs, and other critical supports that help individuals achieve stability and recovery. These programs are not only healthcare interventions, they are investments in safer communities, healthier families, and stronger economies.
This is not simply an HIV issue—it is a public health issue. Delayed treatment leads to poorer health outcomes, increased healthcare costs, greater strain on emergency departments, increased HIV transmission, and missed opportunities to connect individuals to essential healthcare and recovery services.
We respectfully ask that you support policies that:
• Restore Insurance Premium Assistance for working Floridians living with HIV.
• Remove the 21,000-patient cap that creates barriers to care and treatment.
• Protect harm reduction and integrated healthcare services that reduce overdose deaths, improve health outcomes, and connect individuals to care.
• Invest in healthcare strategies that prevent homelessness, reduce disparities, and improve the health and well-being of all Floridians.
Florida has made tremendous progress in the fight against HIV and in expanding access to evidence-based public health services. We cannot afford to reverse that progress by creating barriers that prevent people from accessing the care they need to survive and thrive.
We urge you to put lives over limits, health over hardship, and evidence-based solutions over short-term cost savings.
Thank you for your leadership and consideration of this critical issue. We respectfully ask for your support in protecting access to care for Florida's most vulnerable residents.
ASUNTO: URGENTE: Exijan que el Gobernador firme el Proyecto de Ley del ADAP SIN límites dañinos y restricciones
Estamos escribiendo para instar a su excelencia a proteger la salud y el bienestar de miles de residentes del Condado de Miami-Dade al apoyar la restitución de la Asistencia de Primas de Seguro Médico y la eliminación del propuesto límite de 21,000 pacientes en el Programa de Asistencia de Medicamentos para el SIDA (ADAP).
Aunque apreciamos los esfuerzos realizados para restablecer el acceso a Biktarvy y Descovy para clientes elegibles, el acceso a la medicación significa poco si los individuos no pueden costear el seguro médico necesario para obtenerla. La eliminación de la Asistencia de Primas de Seguro Médico forzará a muchos floridianos trabajadores que viven con VIH a elegir entre mantener su cobertura de salud o satisfacer necesidades básicas como vivienda, alimento, transporte y cuidado infantil.
Las consecuencias de estas decisiones políticas se extienden mucho más allá de la comunidad VIH. Cuando las personas pierden el acceso a la atención médica, están en mayor riesgo de desempleo, inestabilidad habitacional y dependencia de servicios de emergencia. Si los floridianos trabajadores pierden su cobertura de seguro, se verán obligados a buscar asistencia a través del ADAP. Sin embargo, el propuesto límite de 21,000 pacientes para individuos sin seguro creará listas de espera y dejará a muchos sin acceso oportuno a un tratamiento que salva vidas.
Estos recortes también amenazan la infraestructura de salud pública más amplia de Florida, incluyendo servicios de reducción de daños y trastornos por uso de sustancias que salvan vidas todos los días. Muchas personas que acceden a programas de reducción de daños están entre nuestros residentes más vulnerables y a menudo enfrentan múltiples barreras para la atención, incluyendo pobreza, falta de vivienda, desafíos de salud mental y trastornos por uso de sustancias. Los programas que proporcionan enlace a la atención, educación sobre prevención de sobredosis, tratamiento con medicamentos asistido, pruebas de VIH y hepatitis, y otros servicios de apoyo son intervenciones de salud pública comprobadas que reducen los costos de atención médica, mejoran los resultados de salud y fortalecen las comunidades.
Debilitar las redes de seguridad del VIH envía un mensaje peligroso de que los programas de salud pública basados en evidencia son prescindibles. Hoy, el objetivo puede ser la atención del VIH y la asistencia de seguros; mañana, podría ser servicios de reducción de daños, programas de prevención de sobredosis y otros apoyos críticos que ayudan a las personas a lograr estabilidad y recuperación. Estos programas no son solo intervenciones sanitarias, son inversiones en comunidades más seguras, familias más sanas y economías más fuertes.
Esto no es simplemente un problema de VIH; es un problema de salud pública. El retraso en el tratamiento conduce a peores resultados de salud, mayores costos de atención médica, mayor presión sobre los departamentos de emergencias, aumento de la transmisión del VIH y oportunidades perdidas para conectar a las personas con servicios de salud y recuperación esenciales.
Respetuosamente solicitamos que apoye políticas que:
Restituyan la Asistencia de Primas de Seguro Médico para floridianos trabajadores que viven con VIH.
Eliminen el límite de 21,000 pacientes que crea barreras para la atención y el tratamiento.
Protejan los servicios de reducción de daños y atención integrada que reducen muertes por sobredosis, mejoran los resultados de salud y conectan a las personas con la atención.
Inviertan en estrategias de atención médica que prevengan la falta de vivienda, reduzcan las disparidades y mejoren la salud y el bienestar de todos los floridianos.
Florida ha logrado un progreso tremendo en la lucha contra el VIH y en la expansión del acceso a servicios de salud pública basados en evidencia. No podemos permitirnos revertir ese progreso creando barreras que impidan que las personas accedan a la atención que necesitan para sobrevivir y prosperar.
Le instamos a poner vidas sobre límites, salud sobre dificultades y soluciones basadas en evidencia sobre ahorros de costos a corto plazo.
Gracias por su liderazgo y consideración de este tema crítico. Respetuosamente solicitamos su apoyo para proteger el acceso a la atención de los residentes más vulnerables de Florida.
KREYÒL AYISYEN (Haitian)
OBJÈ: IJANS: Demann Gouvènè a Siyen Bil ADAP SAN limit danjere ak restriksyon
Nou ap ekri pou mande w pwoteje sante ak byennèt milye rezidan Konte Dade yo, pa sipòte reponn Asistans Pou Prim Asirans Sante a epi elimine limit 21,000 pasyan ki pwopoze yo nan Pwogram Asistans Medikaman pou SIDA (ADAP).
Mens ke nou apresye efò fèt la pou reponn aksè a Biktarvy ak Descovy pou kliyan ki kalifye yo, aksè a medikaman pa serye si moun yo pa kapab peye prim asirans sante ki nesesè pou jwenn l. Elimine Asistans Pou Prim Asirans Sante a pral fòse plizyè Floridyen travayè ki viv ak VIH chwazi ant kenbe kouvèti swen sante yo oswa satisfè bezwen debaz tankou lojman, manje, transpò, ak swen timoun.
Konsekans desizyon politik sa yo elaji pi lwen pase sèlman kominote VIH la. Lè moun pèdi aksè a swen sante, yo nan plis risk pou yo chomaj, instabilite lojman, ak depann sou sèvis ijans. Si Floridyen travayè yo pèdi kouvèti asirans yo, yo pral oblije chèche asistans atravè ADAP. Sepandan, limit 21,000 pasyan pou moun san asirans ki pwopoze a pral kreye lis d'attant epi kite anpil moun san aksè rapid a tretman ki sove lavi yo.
Koupe sa yo menase enfrastrikti sante piblik lajè Florid la tou, pami yo sèvis rediksyon domaj ak twoub pou itilizasyon sibstans ki sove lavi chak jou. Anpil moun ki gen aksè a pwogram rediksyon domaj miyotparmi rezidan ki pi vulnerab nou yo epi yo souvan fè fas a plizyè barè pou swen, pami yo povrete, manke lojman, defi sante mantal, ak twoub pou itilizasyon sibstans. Pwogram ki bay lyen a swen, edikasyon sou prevansyon souwad, tretman ak medikaman, tès pou VIH ak hepatit, ak lòt sèvis sipò se entèvansyon sante piblik pwouve ki redui kò swen sante, amelyore rezilta sante, epi fòtifye kominote yo.
Feble rezo sekirite VIH la voye yon mesaj danjere ke pwogram sante piblik ki baze sou prèv yo ka abandone. Jodi a, objektif la ka swen VIH ak asistans asirans; demen, li ka sèvis rediksyon domaj, pwogram prevansyon souwad, ak lòt sipò kritik ki ede moun rive stabilite ak rekiperasyon. Pwogram sa yo pa sèlman entèvansyon sante, se envestisman nan kominote ki pi an sekirite, fanmi ki pi sante, ak ekonomi ki pi solid.
Sa a pa jis yon pwoblèm VIH; se yon pwoblèm sante piblik. Tretman ki retarde mennen nan pi mal rezilta sante, ogmante kò swen sante, plis presyon sou depatman ijans, ogmantasyon transmisyon VIH, ak opòtinite pèdi pou konekte moun ak sèvis swen sante ak rekiperasyon esansyèl yo.
N ap respektemande w sipòte politik ki:
Reponn Asistans Pou Prim Asirans Sante a pou Floridyen travayè ki viv ak VIH.
Elimine limit 21,000 pasyan an ki kreye barè pou swen ak tretman.
Pwoteje sèvis rediksyon domaj ak swen entegre ki redui mò souwad, amelyore rezilta sante, epi konekte moun ak swen.
Envsti nan estrateji swen sante ki prevènt manke lojman, redui disparite, epi amelyore sante ak byennèt tout Floridyen yo.
Florid te fè pwogrè anndan batay kont VIH la epi elaji aksè a sèvis sante piblik ki baze sou prèv. Nou pa ka pèmèt nou renvèse pwogrè sa a pa kreye barè ki anpeche moun jwenn swen yo bezwen pou siviv ak flouri.
N ap mande w mete lavi devan limit, sante devan difikilte, ak solisyon ki baze sou prèv devan ekonomi kout tèm.
Mèsi pou lidèchip ou ak konsiderasyon sou sijè kritik sa a. N ap respechtemande sipò ou pou pwoteje aksè a swen pou rezidan ki pi vulnerab Florid la.
Yaya Por Vida is a non-partisan, 501(c)(3) organization. This campaign is for public education and advocacy purposes only. We are not lobbying for specific legislation, nor are we endorsing or opposing any political candidate or party. Our goal is to inform our community about the impact of proposed budget cuts on public health and safety.