I am calling on the San Bernardino City Council to end the use of Automated License Plate Readers (ALPRs) in my city.

These cameras, operated by the company Flock, track our location and collect the data like our license plate numbers and car make, model, color and registration information. This data is shared with the police, and potentially federal agencies like ICE and DHS, so that they can easily target residents.

I demand that the city council immediately cancel the contract with Flock and prohibit future contracts with other companies that sell tools that enable law enforcement agencies and private corporations to surveil residents.

No more spying through automated license plate readers in San Bernardino.
-
Hago un llamamiento al Ayuntamiento de San Bernardino para que ponga fin al uso de lectores automáticos de matrículas (ALPR) en mi ciudad.

Estas cámaras, operadas por la compañia Flock, registran nuestra ubicación y recopilan datos como los números de matrícula, la marca, el modelo y el color de los vehículos, así como la información de matriculación. Estos datos se comparten con la policía y, potencialmente, con agencias federales como el ICE y el DHS, lo que les permite perseguir fácilmente a los residentes.

Exijo que el Ayuntamiento rescinda inmediatamente el contrato con Flock y prohíba futuros contratos con otras empresas que vendan herramientas que permitan a las fuerzas del orden y a las empresas privadas vigilar a los residentes.

No más vigilancia mediante lectores automáticos de matrículas en San Bernardino.