[ESPANOL ABAJO]

We all deserve a community where we can thrive. But right now in Delano, we are in crisis!

1. Our rent is too high,

2. Food and gas are too expensive,

3. And our wages are too low.

Housing is a human right, but In just two years, Kern County housing prices jumped 27% – and landlords keep raising our rents. Without legal protections for renters, our families and neighbors are being forced out. All the while, developers refuse to build more affordable units.

Meanwhile, gas and food are more expensive than ever. And our wages stay low while our bosses get richer. The people need relief, protection, and support – we need rent control in Delano now!

Will you add your name to sign our petition urging the Delano City Council to take urgent action to support our community by passing rent control protections here in Delano?

Todos merecemos una comunidad donde podamos prosperar. Pero ahorita, Delano está en crisis.

1. Nuestra renta está muy alta
2. La comida y la gasolina están demasiado caras
3. Y nuestros sueldos muy bajos

El alojamiento es un derecho humano, pero en los últimos dos años, los precios de nuestros hogares han incrementado por 27% - y nuestros propietarios siguen aumentando nuestras rentas. Necesitamos control de los alquileres en Delano AHORA.

Mientras tanto, la gasolina y la comida están más caras que nunca. Y nuestros sueldos se mantienen bajos mientras nuestros jefes se enriquecen. La gente necesita ayuda, protección, y apoyo –

¿Agregaría su nombre para firmar nuestra petición urgiendo que el Concilio de Delano tome medidas urgentes para apoyar a nuestra comunidad al aprobar protecciones de control de alquileres aquí en Delano?