Protect the Kanienkehà:ka Rights in the Oka Pine Forest

Mayor Quevillion

122044529_1252870761716766_3980130086310056458_n
http://www.flagsbay.com/flag/2007/06/20/ships-to-fly-the-mohawk-nation-flag/

(Le français s'en suit)

The latest provocation of the Kanien'kehà:ka of Kanehsatà:ke by the Oka municipality attempts to reappropriate the pines, the site of the 1990 siege, as a settler colonial site.

This proposition, advanced on the 19th of October 2020, signals the Oka municipality's refusal to change. It is one of many instances of systemic racism against Indigenous peoples in Canada recently.

The motivations of the Oka municipality, written in the text's proposition, are historical, identity, and landscape. The history cited is not that of the Kanien'kehà:ka. The identity referred to is not that of the Kanien'kehà:ka. And to worsen things, the municipality refuses to acknowledge that this is unceded land. It insists, since 1990, to call these lands its own.

In 1990, the municipality wanted to cut down the forest. Today, it pretends to protect it. We conclude that this is not about the Pines, that the Oka municipality cannot come to terms with the rights of the Kanehsatà:ke community.

We are calling upon you to support the Rotinonhseshà:ka of Kanehsatà:ke in yet another fight against colonial aggression. We ask you to signal your disagreement with this systematic failure to respect Indigenous rights.

In signing this petition, you are joining the land defenders' email list, standing in solidarity with us, and we are grateful for it.

--

La dernière provocation de la municipalité d'Oka envers les Kanienkehà:ka de Kanehsatà:ke tente de s'approprier la pinède de Kanehsatà:ke, le site du siège de 1990. Cette proposition, mise de l'avant le 19 octobre 2020, signale le refus de s'adapter de la municipalité. C'est une des nombreuses instances de racisme contre les personnes autochtones à marquer le Canada ces derniers mois.

Les motivations de la municipalité, écrites dans le texte de proposition, sont historiques, identitaires, et environnementales. L'histoire citée n'est pas celle des Kanien’kehá:ka. L'identité protégée n'est pas celle des Kanien’kehá:ka. Et pour empirer les choses, la municipalité d'Oka refuse encore et toujours de reconnaître ce territoire non cédé. Elle s'obsède, depuis en 1990, à appeler ces terres les siennes.


En 1990,  la municipalité voulait couper la forêt. Aujourd'hui, elle prétend la protéger. Nous concluons que la municipalité est incapable d'exister l'existence de la réserve. Ceci n'a rien avoir avec la pinède et tout avoir la haine.

Nous vous demandons de soutenir les Rotinonhseshà:ka de Kanehsatà:ke dans encore une autre bataille contre le racisme systémique. Nous vous demandons d'exprimer votre désaccord avec ce manque systématique de respect envers les droits des personnes autochtones.


En signant cette pétition, vous vous joignez à la liste d'envoi des protecteur.ices de la terre, montrant votre solidarité, et nous vous remercions.

Kanien’kehá:ka solidarity digital organizing team

To: Mayor Quevillion
From: [Your Name]

In signing this petition, I stand in support of the Kanehsatà:ke land defenders as they oppose the proposition of Bylaw 2020-223 that seeks to make the Oka Pine Forest into a cultural heritage site.
I refuse to condone the blatant disregard for Indigenous land rights and the systemic racism embedded in the Oka municipality.
I ask all involved to prevent this land seizure from going through and take a step toward peace and toward justice.