Petición para Proteger y Fortalecer la Estabilización de Alquileres de Takoma Park

Al Alcalde y al Concejo Municipal de la Ciudad de Takoma Park

Click here to read this petition in English

ማመልከቻውን ለማንበብ እዚህ ጠቅ ያድርጉ

¿Qué está en juego?...

Nuestra histórica ley de estabilización de alquileres, que ayuda a mantener los alquileres accesible, está siendo actualmente revisada por el Concejo Municipal. Lamentablemente, este proceso de revisión abre la puerta a debilitar la ley para los inquilinos.

  • Casi la mitad de los hogares de Takoma Park son inquilinos. Aproximadamente la mitad de ellos se beneficia de la estabilización de alquileres. (La otra mitad vive en unidades que están exentas de la ley).
  • Nuestra ley limita los aumentos anuales para las unidades con alquiler estabilizado a la tasa de inflación (Índice de Precios al Consumidor), que este año es del 2.4%. El límite del Condado para este año es más del doble: 5.7%.
  • El 47% de nuestros inquilinos está “sobrecargado por costos de vivienda”, gastando más del 30% de sus ingresos en vivienda, o “severamente sobrecargado”, gastando el 50% o más en vivienda.
  • Nuestra ley mantiene los alquileres accesible para muchos residentes de bajos ingresos. Eso crea estabilidad y sostiene la diversidad y el bienestar de toda nuestra comunidad.
  • La revisión y posible modificación de nuestra ley por parte del Concejo podría aumentar o reducir los derechos de los inquilinos y la disponibilidad de vivienda de alquiler asequible para quienes tienen pocas opciones.
  • Debilitar nuestra ley de estabilización de alquileres sería especialmente cruel en un momento en que la violencia antiinmigrante y las fuerzas económicas amenazan a los inquilinos de Takoma Park, quienes en su mayoría son personas de color.

¡Por favor lee la petición a continuación y firma arriba!

Petición de
Joshua Blum
Los Residentes de Takoma Park
Patrocinado por

A: Al Alcalde y al Concejo Municipal de la Ciudad de Takoma Park
De: [Tu nombre]

Nosotros, los residentes de Takoma Park, celebramos la Ley de Estabilización de Alquileres
de la Ciudad como una gran historia de éxito. Esta ley, vigente desde hace 46 años, ha hecho posible y continúa sosteniendo la rica diversidad racial, étnica y socioeconómica de Takoma Park. Al considerar la revisión de la ley, les instamos a comprometerse a protegerla y
fortalecerla mediante:

1) priorizar los derechos de los inquilinos y preservar la vivienda de alquilerasequible, especialmente para residentes de ingresos muy bajos a modestos; y

2) limitar los aumentos anuales permitidos del alquiler a no más que la tasa de inflación.