Restore Overtime in Michigan: Protect Salaried Workers' Time
Michigan Department of Labor and Economic Opportunity
(Español abajo)
Following Gov. Whitmer's announcement, the Michigan Department of Labor and Economic Opportunity is considering a proposal to qualify more salaried workers for overtime protections. We are salaried workers, their families and friends, and we urge the department to pass this proposal to protect our time.
Too many of us are working longer hours without seeing any benefit. It undermines our health, relationships, and our ability to enjoy our lives. We are tired of being burnt out, and now in Michigan, we have the opportunity to make a lasting change. This rule would provide an incentive to employers to value our time and would require we either not work overtime or be paid for it when it's necessary.
We need your support to make this change a reality. Sign below to tell Michigan rule makers we are ready to get paid for all the work we do.
--
Siguiendo el anuncio de Gov. Whitmer, el Departamento de Labor y la Oportunidad Económica de Michigan está considerando una propuesta para calificar más trabajadores asalariados para protecciones de horas extras. Somos trabajadores asalariados, sus familias y amigos, y encargamos al departamento a pasar esta propuesta para proteger nuestro tiempo.
Muchos de nosotros trabajamos más horas sin tener más beneficios. Daña nuestra salud, nuestras relaciones personales, y la capacidad para disfrutar nuestras vidas. Estamos cansados de que se aprovechen de nosotros, y ahora en Michigan, tenemos la oportunidad de hacer un cambio que dure. Esta propuesta proveería un incentivo a empleadores para valorar nuestro tiempo y exigiría que ya no trabajemos horas extras ó que seamos pagados cuando es necesario.
Necesitamos su apoyo para hacer este cambio en una realidad. Firme abajo para contarle a los creadores de reglas en Michigan que estamos listos para ser pagados por todo el trabajo que hacemos.
Sponsored by
To:
Michigan Department of Labor and Economic Opportunity
From:
[Your Name]
Our time is valuable, whether we are salaried or not. The current system negates that value and robs us of time with our families and to live our lives. Restore overtime protections for salaried workers in Michigan, so we can get paid for all the work we do!
Nuestro tiempo tiene valor, ya sea que seamos asalariados ó no. El sistema actual nos niega este valor y nos roba de tiempo con nuestras familias y para vivir nuestras vidas. Restaura las protecciones de tiempo extra para trabajadores asalariados en Michigan, para así poder ser pagados por todo el trabajo que hacemos.