Join us on November 18th for a Safe Communities Act Virtual Town Hall at 6:00PM!

We’re 18 months into the COVID-19 pandemic and 9 months into a new federal administration and the passage of the Massachusetts Safe Communities Act ( S.1579 and H.2418) is more important than ever. Ending police and court involvement in deportations remains an urgent public health and public safety priority in Massachusetts. Join us for a virtual town hall on November 18th to hear from immigrant workers, immigrant survivors of domestic violence, and advocates about why the passage of the Safe Communities Act is essential and what you can do to take action.

Interpretation will be available. Zoom link available upon RSVP.
____________________________________________
Junte-se a nós para uma Reunião Virtual sobre a Lei de Comunidades Seguras no dia 18 de novembro às 18 horas!

Estamos há 18 meses na pandemia COVID-19 e 9 meses em uma nova administração federal, e a aprovação da Lei de Comunidades Seguras de Massachusetts (S.1579 e H.2418) é mais importante do que nunca. Acabar com o envolvimento da polícia e de tribunais nas deportações continua sendo uma prioridade urgente de saúde e segurança pública em Massachusetts. Junte-se a nós para uma reunião virtual no dia 18 de novembro para ouvir trabalhadores imigrantes, imigrantes sobreviventes de violência doméstica e defensores da causa sobre por que a aprovação da Lei de Comunidades Seguras é essencial e o que você pode fazer para contribuir.

Tradução simultanea disponível. Faca sua inscrição para ter acesso ao link do Zoom.
_______________________________________________
¡Acompáñenos este jueves 18 de noviembre en la reunión pública virtual del proyecto de ley “Comunidades Seguras” (Safe Communities Act) a las 3:30 PM!

Han pasado ya 18 meses desde que la pandemia de COVID 19 comenzó. También, llevamos 9 meses desde que un nuevo gobierno federal fue escogido. Ahora más que nunca debemos aprobar la ley de comunidades seguras en Massachusetts S.1579 y H.2418 (Safe Communities Act)

Debe ser nuestra prioridad el terminar con la colaboración entre las cortes y la policía con la maquinaria de deportación federal. Esto es una prioridad urgente para la salud y seguridad pública de nuestras comunidades en Massachusetts.

Le invitamos cordialmente a que sea parte de nuestra reunión pública este jueves 18 de Noviembre. En esta reunión escucharemos testimonios a favor de la aprobación del proyecto de ley de comunidades seguras a cargo de miembros de la comunidad inmigrante (trabajadores, sobrevivientes de violencia doméstica etc.) y defensores de los derechos de los inmigrantes.

Este evento tendrá interpretación disponible.

Abierto a tod@s!

IMPORTANTE: Se puede inscribir para recibir el link de Zoom para este evento en: bit.ly/scath21