🇺🇦 Ukrainian

ШЛЯХ ДО ГРІН-КАРТ ТА TPS ДО 2029 РОКУ ДЛЯ УКРАЇНЦІВ - ТАКОЖ ДЛЯ УЧАСНИКІВ U4U

📌 ТРЕТЯ ХВИЛЯ ЗВЕРНЕНЬ - СТАРТУВАЛА 30 ВЕРЕСНЯ

Закликаємо Конгрес якнайшвидше ухвалити законопроєкти:

• Ukrainian Adjustment Act - S.5521 / H.R.3104: можливість отримати грін-карту для українців, які відповідатимуть умовам. Це стосується й українців, які прибули до повномасштабного вторгнення: у H.R.3104 передбачено можливість для тих, хто в’їхав за parole після 20 лютого 2014 року та відповідає іншим вимогам.

• S.5490 / H.R.10740 - TPS для України до 1 липня 2029 року. Уже в день внесення, 5 жовтня, H.R.10740 підтримали 39 коспонсорів у Палаті представників. У тексті H.R.10740 передбачено можливість податися на TPS також для українців, які прибули після 16 серпня 2023 року, та тих, хто прибув раніше, але не подавався. Вимоги щодо безперервного проживання й фізичного перебування у США прив’язані до дати набрання законом чинності, за умови відповідності іншим вимогам.

Також закликаємо адміністрацію діяти вже зараз, не чекаючи ухвалення законопроєктів: продовжити TPS щонайменше на 18 місяців та перепризначити Україну для TPS з оновленими датами й можливістю реєстрації для тих, хто досі не має цього захисту.

Ці законопроєкти ще мають стати законами. Саме цього ми просимо у зверненні.

📌 ВІД ПОЧАТКУ КАМПАНІЇ ДО НОВИХ ЗАКОНОПРОЄКТІВ:

• 6 серпня - початок моєї кампанії масових звернень до Конгресу.

• 23 та 24 вересня - у Сенаті внесено S.5490 та S.5521. На той момент через кампанію було надіслано майже 10 000 звернень.

• 5 жовтня - у Палаті представників внесено H.R.10740 щодо TPS. На той момент через мою кампанію було надіслано майже 14 000 звернень загалом, із них понад 4 000 - із закликом якнайшвидше ухвалити сенатські законопроєкти та внести відповідний законопроєкт щодо TPS у Палаті представників. Нас почули! Уже під час внесення законопроєкт мав 39 співспонсорів, 9 жовтня долучилися ще шестеро, 13 жовтня ще двоє, 19 жовтня ще один, а 22 жовтня ще двоє - загалом уже 50! Це неймовірно! 💛💙

За кожним зверненням - людина, яка долучилася до спільної справи. Дякую кожному! Тепер працюймо заради найважливішого - щоб законопроєкти стали законами!

ПІДТРИМКА ВЖЕ Є - ПОТРІБНІ ПОДАЛЬШІ ДІЇ

31 сенатор уже закликав адміністрацію продовжити та перепризначити TPS для України. Станом на 22 вересня через мою кампанію до їхніх офісів було надіслано 1 949 звернень.

📄 Прочитати лист 31 сенатора (PDF)

Конгресмен Марк Харріс також закликав продовжити TPS для України. До його офісу на той момент було надіслано 28 звернень через мою кампанію, з них 17 - за один день.

📄 Прочитати лист конгресмена Марка Харріса із закликом продовжити TPS для України (PDF)

Тепер просимо наступних конкретних дій: ухвалення законопроєктів та своєчасного рішення адміністрації щодо TPS. Надсилайте звернення, навіть якщо ваші представники вже підтримали ці ініціативи.

📌 ТРЕТЯ ХВИЛЯ КАМПАНІЇ - стартувала 30 вересня: звернення із закликом ухвалити законопроєкти щодо TPS до 2029 року та шляху до грін-карти. Якщо ви надсилали лише попередню версію щодо TPS - обов’язково надішліть це нове звернення!

🇺🇦🇺🇸 Живете у США? Долучайтеся - українці та всі, хто підтримує українців.

Заповніть форму та надішліть готове звернення до Конгресу.

Це займає лише кілька хвилин. Писати лист самостійно не потрібно.

💛💙 ЗАКОНОПРОЄКТИ МАЮТЬ СТАТИ ЗАКОНАМИ - ОБ’ЄДНУЙМОСЯ, НАДСИЛАЙМО ЗВЕРНЕННЯ ТА ЗАЛУЧАЙМО ІНШИХ!

Ухвалення цих законопроєктів - це можливість жити в безпеці, працювати, будувати майбутнє, підтримувати рідних і допомагати Україні.

📣 ЧИМ БІЛЬШЕ ЗВЕРНЕНЬ - ТИМ БІЛЬШЕ ШАНСІВ НА УХВАЛЕННЯ!

Нам потрібно охопити всю Америку - кожен штат і кожен виборчий округ, щоб до офісу кожного члена Конгресу надійшли звернення від людей, які живуть у його штаті чи окрузі. Наша мета - щоб вони проголосували "ЗА" та ухвалили ці законопроєкти!

Особливо важливо залучити учасників U4U, які ще не мають TPS. Запропоноване розширення доступу може охопити тих, хто прибув ДО та ПІСЛЯ 16 серпня 2023 року, за відповідності вимогам. Але для цього законопроєкт має стати законом!

🔥 НЕ ЗУПИНЯЙТЕСЯ НА ВЛАСНОМУ ЗВЕРНЕННІ - ЗАЛУЧАЙТЕ ІНШИХ!

Надішліть готове звернення на цій сторінці та передайте посилання далі. Напишіть знайомим в інших містах і штатах, опублікуйте його у сторіс, на своїй сторінці та в групах. Створюйте власні тексти, картинки й відео - розкажіть своїми словами, чому це важливо, і закличте людей діяти.

Об’єднуємося всі: українці з U4U, TPS, грін-картами та громадянством США. Залучаємо друзів, колег і сусідів - не лише українців! Надіслати звернення може кожен, хто живе у США, незалежно від громадянства чи імміграційного статусу.

🇺🇦🇺🇸 НАДСИЛАЄМО. ПОШИРЮЄМО. ЗАЛУЧАЄМО.

Доведімо цю справу до кінця разом!

📋 Скопіюйте посилання та поширте:

https://bit.ly/RAZOMua

РАЗОМ МИ ВЕЛИКА СИЛА! 💛💙

ПЕРЕТВОРІМО НАШУ СПІЛЬНУ ПІДТРИМКУ НА КОНКРЕТНІ ДІЇ КОНГРЕСУ!

📌 Збережіть постійне посилання "РАЗОМ UA" у телефоні, щоб завжди мати його під рукою та залишатися зі мною на зв’язку:

👉 https://bit.ly/RAZOMua

🇺🇦 НЕХАЙ ЦЕ ПОСИЛАННЯ БУДЕ В ТЕЛЕФОНІ КОЖНОГО УКРАЇНЦЯ В АМЕРИЦІ - ЗБЕРЕЖІТЬ І ПОШИРТЕ!

За цим посиланням ви знайдете актуальну версію звернення до Конгресу та новини кампанії. Я регулярно оновлюю інформацію тут і адаптую свій авторський текст відповідно до розвитку подій і нових законопроєктів.

Коли розпочнеться нова хвиля звернень, я повідомлю про це тут та зазначу дату її початку. Повертайтеся за цим самим посиланням, щоб не пропустити її. Долучайтеся до нової хвилі, навіть якщо надсилали звернення раніше!

📩 З питань кампанії, поширення інформації та співпраці пишіть мені в Telegram:

👉 Написати мені в Telegram

∞

🇺🇸 English

A PATHWAY TO GREEN CARDS AND TPS THROUGH 2029 FOR UKRAINIANS - INCLUDING U4U PARTICIPANTS

📌 THIRD WAVE OF LETTERS - LAUNCHED SEPTEMBER 30

We urge Congress to pass the following bills as soon as possible:

• Ukrainian Adjustment Act - S.5521 / H.R.3104: a pathway to green cards for Ukrainians who meet the eligibility requirements. This also includes Ukrainians who arrived before the full-scale invasion: H.R.3104 includes a pathway for those paroled into the United States after February 20, 2014, who meet the other requirements.

• S.5490 / H.R.10740 - TPS for Ukraine through July 1, 2029. H.R. 10740 had 39 original cosponsors in the House of Representatives when it was introduced on October 5. The text of H.R.10740 would also allow Ukrainians who arrived after August 16, 2023, and those who arrived earlier but did not previously apply to seek TPS. Applicants would need to have continuously resided in and been continuously physically present in the United States since the date of enactment and meet all other eligibility requirements.

We also urge the Administration to act now, without waiting for these bills to become law: extend Ukraine’s TPS designation for at least 18 months and redesignate Ukraine for TPS with updated eligibility dates and an opportunity to register for those who do not yet have this protection.

These bills still need to become law. That is exactly what our message calls for.

OUR LETTERS HAVE BROUGHT OUR CALLS FOR ACTION TO CONGRESS! We now see these requests reflected in the bills. Thank you to everyone who took action! Let’s keep going - we need these bills to become law!

SUPPORT IS ALREADY THERE - NOW WE NEED FURTHER ACTION

31 senators have already urged the administration to extend and redesignate Ukraine for TPS. As of September 22, 1,949 messages were sent to their offices through my campaign.

📄 Read the letter from 31 senators (PDF)

Congressman Mark Harris also called for extending TPS for Ukraine. By that time, his office had received 28 messages through my campaign, including 17 in a single day.

📄 Read Congressman Mark Harris’s letter calling for an extension of TPS for Ukraine (PDF)

We are now asking for the next concrete steps: passage of these bills and timely action by the administration on TPS. Send a message even if your representatives have already supported these initiatives.

🇺🇦🇺🇸 Live in the United States? Join us - Ukrainians and everyone who supports Ukrainians.

📌 THIRD WAVE OF THE CAMPAIGN - launched September 30: a message urging Congress to pass bills providing TPS through 2029 and a pathway to green cards. If you only sent the previous TPS-focused message, please send this new one!

Fill out the form and send a prewritten message to Congress.

It only takes a few minutes. You do not need to write the message yourself.

🇺🇸 HELP THIS CAMPAIGN REACH EVERY STATE AND EVERY CONGRESSIONAL DISTRICT!

After sending your message, share this campaign with friends, neighbors, coworkers, and communities across the United States. Anyone living in the U.S. can participate, regardless of citizenship or immigration status.

We need members of Congress to hear from people in their own states and districts. Ask others to send a message and pass the link along - together, we can build nationwide support for these bills!

📋 Copy and share:

https://bit.ly/RAZOMua

LET’S TURN THIS SUPPORT INTO ACTION IN CONGRESS!