🇺🇦 Ukrainian

ШЛЯХ ДО ГРІН-КАРТ ТА TPS ДЛЯ УКРАЇНЦІВ

Закликаємо Конгрес якнайшвидше ухвалити законопроєкти:

• Ukrainian Adjustment Act - S.5521 / H.R.3104: можливість отримати грін-карту для українців, які відповідатимуть умовам. Це стосується й українців, які прибули до повномасштабного вторгнення: у H.R.3104 передбачено можливість для тих, хто в’їхав за parole після 20 лютого 2014 року та відповідає іншим вимогам.

• S.5490 - TPS для України до 1 липня 2029 року.

Також закликаємо адміністрацію діяти вже зараз: продовжити TPS щонайменше на 18 місяців та перепризначити Україну для TPS з оновленими датами, щоб більше українців могли подати заявку.

Просимо відкрити реєстрацію на TPS для тих, хто раніше не подавався, - як для українців, які прибули 16 серпня 2023 року або раніше, так і для тих, хто прибув після цієї дати, за виконання інших вимог.

Ці законопроєкти ще мають стати законами. Саме цього ми просимо у зверненні.

ПІДТРИМКА ВЖЕ Є - ПОТРІБНІ ПОДАЛЬШІ ДІЇ

31 сенатор уже закликав адміністрацію продовжити та перепризначити TPS для України. Через нашу кампанію до їхніх офісів було надіслано 1 949 звернень до 22 вересня включно.

📄 Прочитати лист 31 сенатора (PDF)

Конгресмен Марк Харріс також закликав продовжити TPS для України. До його офісу на той момент було надіслано 28 звернень через нашу кампанію, з них 17 - за один день.

📄 Прочитати лист конгресмена Марка Харріса із закликом продовжити TPS для України (PDF)

Тепер просимо наступних конкретних дій: ухвалення законопроєктів та своєчасного рішення адміністрації щодо TPS. Надсилайте звернення, навіть якщо ваші представники вже підтримали ці ініціативи.

🇺🇦🇺🇸 Живете у США? Долучайтеся - українці та всі, хто підтримує українців.

Заповніть форму та надішліть готове звернення до Конгресу.

Це займає лише кілька хвилин. Писати лист самостійно не потрібно.

∞

🇺🇸 English

A PATHWAY TO GREEN CARDS AND TPS FOR UKRAINIANS

We urge Congress to pass the following bills as soon as possible:

• Ukrainian Adjustment Act - S.5521 / H.R.3104: a pathway to green cards for Ukrainians who meet the eligibility requirements. This also includes Ukrainians who arrived before the full-scale invasion: H.R.3104 includes a pathway for those paroled into the United States after February 20, 2014, who meet the other requirements.

• S.5490 - TPS for Ukraine through July 1, 2029.

We also urge the administration to act now: extend TPS for at least 18 months and redesignate Ukraine for TPS with updated eligibility dates so that more Ukrainians can apply.

We ask that TPS registration be opened to those who have not previously applied - both Ukrainians who arrived on or before August 16, 2023, and those who arrived after that date, provided they meet the other requirements.

These bills still need to become law. That is exactly what our message calls for.

SUPPORT IS ALREADY THERE - NOW WE NEED FURTHER ACTION

31 senators have already urged the administration to extend and redesignate Ukraine for TPS. Through our campaign, 1,949 messages were sent to their offices through September 22, inclusive.

📄 Read the letter from 31 senators (PDF)

Congressman Mark Harris also called for extending TPS for Ukraine. By that time, his office had received 28 messages through our campaign, including 17 in a single day.

📄 Read Congressman Mark Harris’s letter calling for an extension of TPS for Ukraine (PDF)

We are now asking for the next concrete steps: passage of these bills and timely action by the administration on TPS. Send a message even if your representatives have already supported these initiatives.

🇺🇦🇺🇸 Live in the United States? Join us - Ukrainians and everyone who supports Ukrainians.

Fill out the form and send a prewritten message to Congress.

It only takes a few minutes. You do not need to write the message yourself.