No nuclear in Cwm Llynfi! | Na i niwclear yng Nghwm Llynfi!
Welsh Government Cabinet Secretary for Economy, Energy and Planning
No Nuclear in Cwm Llynfi! Stop the nuclear power station near Maesteg.
Last Energy are proposing to build four 'small modular nuclear power reactors' outside Maesteg.
This is a proposal that will negatively impact on our health and our environment for generations to come.
Our community and our beautiful valley deserve better than this!
Why we object to the proposal;
It's not safe - Nuclear power is hazardous to our health and environment.
It's not clean - Nuclear power will leave future generations with radioactive waste for which there is currently no safe storage solution
It's not cheap - Sadly communities like ours are often left with the clean-up costs of companies extracting resources for their profit. Let's not let that happen here!
It's not for us - To make a profit, the company aims to mostly sell the energy straight to businesses - we won't benefit from this energy
Add your name to this petition and join us in saying NO to Nuclear in Cwm Llynfi!
Na i niwclear yng Nghwm Llyfni! Stopiwch yr orsaf bŵer niwclear ger Maesteg.
Mae Last Energy eisiau adeiladu pedwar ‘small modular reactors’ tu allan i Faesteg. Mae hwn yn gynnig a allai cael effaith negyddol ar ein hiechyd a'n hamgylchedd am genedlaethau i ddod.
Mae ein cymuned a'n cwm hardd yn haeddu gwell na hyn!
Pam rydym yn gwrthwynebu'r cynnig;
Nid yw'n ddiogel - Mae ynni niwclear yn beryglus i'n hiechyd ac i ein hamgylchedd.
Nid yw'n lân - Bydd ynni niwclear yn gadael gwastraff ymbelydrol ar ôl i genedlaethau’r dyfodol ac ni fydd modd ei storio’n ddiogel.
Nid yw'n rhad - Yn anffodus, mae cymunedau fel ein un ni yn aml yn cael eu gadael gyda chostau glanhau o gwmnïau yn echdynnu adnoddau ar gyfer eu helw. Ni allwn adael i hynny ddigwydd yma
Nid i ni - Er mwyn gwneud elw, bydd y cwmni’n gwerthu’r ynni yn syth i fusnesau yn bennaf – ni fyddwn yn elwa o’r ynni hwn
Ychwanegwch eich enw at y ddeiseb hon ac ymunwch â ni i ddweud NA i Niwclear yng Nghwm Llynfi!
Petition by
Sponsored by
To:
Welsh Government Cabinet Secretary for Economy, Energy and Planning
From:
[Your Name]
The proposal from Last Energy to build four small modular nuclear reactors in Cwm Llynfi is one that will have an impact on our health and our environment for generations to come.
Nuclear power isn't safe, it's not clean, it's not cheap and should not have a place in a sustainable and just Wales.
The number of signatures on the petition are evidence that is a proposal that is not wanted by the local community.
When the time comes, say NO to a nuclear power station in Cwm Llynfi.
Mae'r cynnig gan Last Energy i adeiladu pedwar 'small modular nuclear reactors' yng Nghwm Llynfi yn un a fydd yn cael effaith ar ein hiechyd ac ein hamgylchedd am genedlaethau i ddod.
Nid yw pŵer niwclear yn ddiogel, nid yw'n lân, nid yw'n rhad ac ni ddylai fod ganddo le mewn Cymru gynaliadwy a chyfiawn.
Mae'r nifer o lofnodion ar y ddeiseb hon yn dystiolaeth bod y cynnig yma yn un nad yw'r gymuned leol ei eisiau.
Pan ddaw'r amser, dywedwch NA i orsaf bŵer niwclear yng Nghwm Llynfi.