Tamil PCJ: அமைதி மற்றும் காலநிலை நீதி இப்போது!

All politicians, locally, regionally, nationally and globally


To download the paper petition, with the data to be entered online, press here. ________________________________________________________________________________________________________

அமைதி மற்றும் காலநிலை நீதி இப்போது!

பூமியில் அமைதிக்காகவும் பூமியுடன் அமைதிக்காகவும் ஒரு இயக்கத்தை உருவாக்க வாருங்கள். இப்போது நாம் உள்ளூர், தேசிய மற்றும் சர்வதேச அளவில் போர் நிறுத்தத்திற்காகவும், அனைத்து போர்களிலும் அமைதி பேச்சுவார்த்தைகளுக்காகவும், காலநிலை பிரச்சினைகளுக்கு உறுதியான தீர்வுகளுக்காகவும், வளங்களை நியாயமான முறையில் விநியோகிக்கவும் ஒன்று சேர வேண்டும்.

உலகம் முழுவதும் இராணுவமயமாக்கல், காலநிலை நெருக்கடி மற்றும் நமது காலத்தின் பிற முக்கிய பிரச்சினைகளைத் தீர்க்கத் தேவையான மகத்தான வளங்களை உட்கொள்கிறது. இயற்கை வளங்களை அவை எல்லையற்றவை என்பது போல தொடர்ந்து அழித்து சுரண்டுவது, கிரகத்தை வாழத் தகுதியற்றதாக ஆக்குகிறது. உயிருக்கு அச்சுறுத்தல் உள்ளது.
ஏராளமான கோளங்கள் இருப்பது போல் நாம் தொடர்ந்து வாழ முடியாது. ஆற்றல் திறன் கொண்ட தொழில்நுட்பம் மற்றும் ஆற்றல் திறன் கொண்ட வாழ்க்கை முறை மூலம் ஆற்றல் பயன்பாட்டை பெருமளவில் குறைக்க வேண்டும். வளங்களைச் சேமிக்கும் சமூகம் நமக்கு இருக்க வேண்டும். அதற்கு பொருளாதார அமைப்பு மற்றும் சமூகத்தில் அடிப்படை மாற்றம் தேவைப்படுகிறது - கிராமப்புற மற்றும் நகர்ப்புறங்களில் வசிப்பவர்களுக்கும் விவசாயம், வனவியல், தொழில் மற்றும் சேவைத் துறைகளில் பணிபுரிபவர்களுக்கும் சிறந்த மாற்றத்திற்கான மாற்றம்.
போர் என்றால் மக்கள் கொல்லப்படுகிறார்கள், காயமடைகிறார்கள், மன உளைச்சலுக்கு ஆளாகிறார்கள். மக்கள் தப்பி ஓட வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளனர். வீடுகள், பொது கட்டிடங்கள் மற்றும் உள்கட்டமைப்புகள் அழிக்கப்படுகின்றன. மாசுபாடு, சுரங்கங்கள் மற்றும் குண்டுகளால் சுற்றுச்சூழல் சேதமடைகிறது. போர் இராணுவ மறுசீரமைப்பிற்கு வழிவகுக்கிறது, அது எதிரி பிம்பங்களை உருவாக்குகிறது மற்றும் மக்களிடையே வேலிகளை உருவாக்குகிறது. நாம் அமைதியைக் கட்டியெழுப்ப வேண்டும்.

தனிநபர்களையும் அமைப்புகளையும் அமைதி மற்றும் நீதிக்கான மக்கள் பிரச்சாரத்தை உருவாக்க நாங்கள் அழைக்கிறோம். ஒன்றாக வாழ பாலங்களை கட்ட வேண்டும், மேலும் காலநிலை பிரச்சினைகளைத் தீர்க்க ஒன்றாக வேலை செய்ய முடியும். நமது கிரகத்தில் ஒரு கண்ணியமான வாழ்க்கையை உருவாக்க வேண்டும். உணவு விநியோகத்தைப் பாதுகாக்கவும், நமது வளங்களைச் சேமிக்கவும் நாம் ஒன்றிணைந்து செயல்பட வேண்டும். பதிலாக இராணுவ மறுசீரமைப்பிற்கான பில்லியன் கணக்கான நிதியை நாங்கள் காலநிலை, பள்ளிகள், சுகாதாரப் பராமரிப்பு மற்றும் சமூகப் பராமரிப்புக்கு விரும்புகிறோம்.

இப்போது அமைதி மற்றும் நியாயமான காலநிலை மாற்றம்!
நிராயுதபாணியாக்கம் - சுற்றுச்சூழலுக்கும் நலனுக்கும்!
நீதியான உலகத்திற்காக!

ஸ்டாக்ஹோம் அமைதி சங்கம் / அமைதி மற்றும் நியாயமான காலநிலை மாற்றத்திற்கான பணிக்குழு
பூமியின் நண்பர்கள் ஸ்வீடன் அமைதிக் குழு
எதிர்காலத்திற்கான வெள்ளிக்கிழமைகள் (லுண்ட், மால்மோ, கென்யா, கேமரூன்)


Everyone: Download a paper copy xxx to gather signatures. Get others who care to spread the petition!



To: All politicians, locally, regionally, nationally and globally
From: [Your Name]

We encourage individuals and organisations to join and create a peoples movement for peace and climate justice.

We demand:

Peace and just climate transition now!

Disarmament – for the environment and welfare!

For a just world!